0 00:00:05,159 --> 00:00:30,568 Team xRG @ desidhamal.com 1 00:00:34,334 --> 00:00:38,874 Penapake m'chipululu cha Namibia. 2 00:01:02,250 --> 00:01:04,166 Tinker, Tailor, Msilikali, Sailor. 3 00:01:04,250 --> 00:01:05,791 Munthu wolemera, wosauka, wakuba! 4 00:01:06,375 --> 00:01:08,166 ndine wakuba! ndine wakuba! 5 00:01:08,250 --> 00:01:12,208 Ndaluza. Ah.. pa.. Kodi ndingapezeko mfutiyo chonde, PatriCia? 6 00:01:12,292 --> 00:01:14,583 Inde, Mfumu. - Zikomo.. 7 00:01:20,000 --> 00:01:21,749 Uwu! 8 00:01:25,292 --> 00:01:26,958 Oo. Ndakugwirani! 9 00:01:27,084 --> 00:01:30,124 Ndiwe wopusa, wakuba wopusa! Mwagwidwa! 10 00:01:30,209 --> 00:01:32,333 Kodi ndingakhale wakuba tsopano, agogo? 11 00:01:32,417 --> 00:01:36,499 Sure chikondi, koma mukangodula keke yanu. 12 00:01:36,584 --> 00:01:39,249 Keke! Keke! Keke! - Thamangani, thamangani. 13 00:01:44,625 --> 00:01:46,083 Jambulani makatani chonde. 14 00:01:46,167 --> 00:01:49,333 ndi ulemu wanu wonse, tili pakati pa chipululu. 15 00:01:49,417 --> 00:01:51,499 Palibe amene angachiwone kuchokera kunja. 16 00:01:52,959 --> 00:01:59,083 Ndikhoza kuwona mlengalenga momwemo, Kenako chikhoza kuwoneka kuchokera kumwamba. 17 00:02:16,375 --> 00:02:18,916 Tsiku labwino lobadwa kwa inu! 18 00:02:18,959 --> 00:02:22,083 Tsiku lobadwa labwino, wokondedwa Harry! 19 00:02:44,042 --> 00:02:47,583 Kotero, kotero. Korona! Inu munayamba mwachigwira icho? 20 00:02:47,917 --> 00:02:49,624 Palibe amene angachigwire. 21 00:02:57,625 --> 00:03:00,041 Simungathe kundipeza. - Ndikupita kukupezani. 22 00:03:00,125 --> 00:03:02,291 ndidzakutenga. ndidzakutenga. 23 00:03:02,375 --> 00:03:07,208 Agogo akupezani. O, ziwanda zazing'ono izo! 24 00:03:07,292 --> 00:03:08,458 Kodi Abwera Kuno? 25 00:03:08,542 --> 00:03:11,916 Koma, Ambuye. Inu munali pano basi. 26 00:03:42,042 --> 00:07:02,291 "Dziwani." 27 00:07:08,584 --> 00:07:18,583 28 00:07:48,000 --> 00:07:58,916 "Dziwani." 29 00:08:12,584 --> 00:08:14,749 Dhoom kachiwiri ndikuthawa nane.. 30 00:08:14,834 --> 00:08:17,374 ..pa kukwera pa rollercoaster. 31 00:08:17,459 --> 00:08:19,791 Dhoom kachiwiri ndikuwona maloto anu owopsa .. 32 00:08:19,875 --> 00:08:22,166 ..pang'onopang'ono kukhala wamoyo. 33 00:08:22,250 --> 00:08:24,333 Dhoom kachiwiri tiyenera kuswa malamulo.. 34 00:08:24,417 --> 00:08:26,916 ..ndikuchita phwando nthawi zonse. 35 00:08:26,959 --> 00:08:29,124 Dhoom kachiwiri tiyenera kuba chiwonetsero. 36 00:08:29,209 --> 00:08:31,374 Mukudziwa kuti imeneyo si mlandu. 37 00:08:31,459 --> 00:08:33,916 Ndiye kuba zonse zomwe mungathe.. 38 00:08:33,959 --> 00:08:36,249 ..matsenga munayamba. 39 00:08:36,334 --> 00:08:38,666 Tiyeni tifuule, kuphulika. 40 00:08:38,750 --> 00:08:41,458 Bwerani kachiwiri, tiyeni timve. 41 00:08:41,542 --> 00:08:43,791 Dhoom machale (Let rock)! 42 00:08:43,875 --> 00:08:46,291 Kamodzinso! Bwerani anthu inu! 43 00:08:46,375 --> 00:09:04,583 Dhoom machale, dhoom machale, dhoom machale, dhoom (Let rock). 44 00:09:18,209 --> 00:09:29,416 Zilekeni zikhale. Zilekeni zikhale. 45 00:09:29,500 --> 00:09:31,791 Dhoom kachiwiri ndikumva kugunda kwa rhythm. 46 00:09:31,875 --> 00:09:34,166 Rhythm ya usiku. 47 00:09:34,250 --> 00:09:36,624 Dhoom kachiwiri ndikumva mawu akuyitana. 48 00:09:36,709 --> 00:09:38,958 Zolengedwa zausiku. 49 00:09:39,042 --> 00:09:41,416 Dhoom kachiwiri ndikuwona mithunzi ikuvina.. 50 00:09:41,500 --> 00:09:43,791 ..mukuwala kwa mwezi. 51 00:09:43,875 --> 00:09:46,166 Dhoom kachiwiri ndikumva mtima wako ukugunda. 52 00:09:46,250 --> 00:09:48,208 Tsopano nthawi yakwana. 53 00:09:48,292 --> 00:09:50,749 Kotero bwerani, tulukani pakhomo. 54 00:09:50,834 --> 00:09:53,041 Khalani pansi, khalani pansi. 55 00:09:53,125 --> 00:09:55,499 Tiyeni tifuule, kuphulika. 56 00:09:55,584 --> 00:09:58,249 Tiyeni, kamodzinso, timve! 57 00:09:58,334 --> 00:10:00,583 Dhoom machale (Let rock)! 58 00:10:00,667 --> 00:10:06,999 Dhoom machale, dhoom machale, dhoom machale, dhoom (Let rock). 59 00:10:07,084 --> 00:10:08,208 Kenanso! 60 00:10:08,292 --> 00:10:15,374 Dhoom machale, dhoom machale, dhoom machale, dhoom (Let rock). 61 00:10:15,459 --> 00:10:17,416 Inu. Kenanso! 62 00:10:17,500 --> 00:10:23,833 Dhoom machale (Let rock)! 63 00:10:28,417 --> 00:10:31,583 Inde, bwana. Zonse zili bwino pamenepo? 64 00:11:18,500 --> 00:11:22,208 Ali? - Momwemonso. 65 00:11:22,292 --> 00:11:26,166 Zinthu zili kuti? - Malipiro. 66 00:11:26,917 --> 00:11:28,999 Ndamva kuti mukugwira ntchito ndi apolisi. 67 00:11:29,084 --> 00:11:31,583 Ali ndi Apolisi basi osamvana. 68 00:11:31,667 --> 00:11:33,249 Ndikhulupilira mwamvetsetsa. 69 00:11:34,959 --> 00:11:38,874 Choyambirira! - Choyambirira. 70 00:11:40,209 --> 00:11:43,041 Chabwino, m'bale. ndanyamuka. 71 00:11:48,042 --> 00:11:54,708 Ali! Inu mwagwetsa chinachake. 72 00:12:00,417 --> 00:12:02,749 Uyu si wanga. Mnzanga.. 73 00:12:02,834 --> 00:12:05,374 ..amagwira ntchito ndi Apolisi. Dzina lake ndi Ali. 74 00:12:05,459 --> 00:12:06,833 Ufawu ndi wabodza. 75 00:12:06,917 --> 00:12:11,541 Mwati bwenzi la ufa. Choncho ndi ufa. 76 00:12:12,042 --> 00:12:13,708 Palinso chowulutsira. 77 00:12:13,959 --> 00:12:15,999 Nayenso si wanga. Tikuwonani anyamata. - Ali. 78 00:12:17,917 --> 00:12:20,916 Pepani. Pepani, pepani kwambiri. Chonde ndikhululukireni 79 00:12:21,042 --> 00:12:23,916 Ndili ngati inu anyamata. Wogulitsa. ndikulumbira. 80 00:12:24,000 --> 00:12:25,541 Ndakodwa mu izi ndi Jai Dixit. Ndi wopenga. 81 00:12:25,625 --> 00:12:27,083 Anandinyengerera kuti ndibwere kuno ngati wapolisi. 82 00:12:27,167 --> 00:12:30,874 ndinamuuza Sindinafune kukunyengererani anyamata. 83 00:12:30,917 --> 00:12:34,166 Hei! Tili ngati abale, sichoncho? Chabwino, ndinyamuka. 84 00:12:35,375 --> 00:12:38,916 Mphindi imodzi. Ndilumikizana nanu kuyambira lero. Zili bwanji? 85 00:12:38,959 --> 00:12:41,666 Ndipo palimodzi tidzagwedeza munthu! 86 00:12:41,875 --> 00:12:44,624 Chiwalo chilichonse cha mthupi mwanga sichiloledwa. Osandilakwisa ngati wapolisi. 87 00:12:44,792 --> 00:12:48,333 Osandimanga unyolo. Ndine wakuba, osati wapolisi. 88 00:12:48,417 --> 00:12:51,833 M'bale, ife tiri ngati abale. M'bale. Ayi! 89 00:12:53,000 --> 00:12:58,249 Tawonani m'bale, ndili ndi chikhumbo chomaliza ndisanamwalire. 90 00:12:58,542 --> 00:13:00,833 Ndilonjezeni, mukandipha mudza.. 91 00:13:00,917 --> 00:13:02,874 ..kuwombera Jai Dixit wonyozeka uja mmutu! 92 00:13:02,917 --> 00:13:05,583 Kuyambira pomwe ndidawona nkhope yake, moyo wanga wawonongeka! 93 00:13:05,959 --> 00:13:07,916 Malizitsani iye! - Khalani pansi. 94 00:13:08,834 --> 00:13:12,958 miniti yokha. sindikuwona ndifa ndekha. Ndisiyeni nditseke maso anga. 95 00:13:13,500 --> 00:13:19,958 ndikupita. Zabwino zonse. Amayi! Winawake ndipulumutseni chonde! 96 00:14:32,167 --> 00:14:37,874 Tsopano inu mukuti, Ndinakupulumutsani inu. Kulondola. Ndikadatha kufa, bambo. 97 00:14:37,917 --> 00:14:39,999 Simungachite chinthu chimodzi moyenera. 98 00:14:40,375 --> 00:14:43,124 Nthawi zonse ndiyenera kuyiwala ziwawa ndi kukupulumutsani. 99 00:14:43,209 --> 00:14:45,791 Hei! Hei pumulani! ndinali nditawasamalira kale. 100 00:14:46,875 --> 00:14:48,583 Pepani, ndinali kungoseka. 101 00:14:48,667 --> 00:14:51,083 sindine kanthu popanda inu. 102 00:14:51,167 --> 00:14:52,666 Monga silinda yopanda gasi. 103 00:14:52,750 --> 00:14:54,249 Nyani wopanda mchira. 104 00:15:02,167 --> 00:15:04,124 Wokondedwa! - Sweetie wamwalira! 105 00:15:04,209 --> 00:15:06,124 Sweetie ndili kuntchito. Kodi tingakambirane nthawi ina? 106 00:15:06,209 --> 00:15:09,041 Pambuyo pake? Kenako mudzawona mtembo wanga. Ndamva? 107 00:15:09,125 --> 00:15:11,708 Simukumvetsa kalikonse. Ndikufotokozerani bwanji? 108 00:15:11,792 --> 00:15:13,916 Kumbukirani Jai, mwandiika mu chikhalidwe ichi. 109 00:15:13,959 --> 00:15:15,041 Zonse ndi chifukwa cha inu. 110 00:15:15,125 --> 00:15:17,291 Ndili ndekha kunyumba ndipo simudandaula nazo. 111 00:15:17,375 --> 00:15:18,749 Mukulankhula za chiyani? Ndachita chiyani? 112 00:15:21,000 --> 00:15:24,874 Sweetie, ngati ndipitiliza kuyankhula kwa inu ngati izi.. 113 00:15:24,917 --> 00:15:26,374 Pomfret.. pomfret. - Chani? 114 00:15:26,459 --> 00:15:27,749 Pezani kuchokera kulikonse. 115 00:15:27,834 --> 00:15:30,416 sindikudziwa kalikonse. Ndikufuna nsomba pompano. 116 00:15:35,500 --> 00:15:38,458 Moni, inde. Zikomo. 117 00:15:38,542 --> 00:15:40,874 Zabwino kwambiri. Gwirani. 118 00:15:42,000 --> 00:15:45,083 M'bale. Abiti Alka Mathur kuchokera ku Standard Bank. 119 00:15:45,500 --> 00:15:49,041 Akufuna kutipatsa makhadi. Ndifunse tonse awiri? 120 00:15:49,584 --> 00:15:51,333 Moni. Ndiwe chiyani ndikuchita madzulo ano? 121 00:15:51,417 --> 00:15:54,166 Bwanji tisakumane. Ndipatseni nambala yanu yafoni. 122 00:16:23,417 --> 00:16:25,958 Oo! Ndi jeti ski yabwino bwanji! Kodi ndingayikwere? 123 00:16:28,209 --> 00:16:29,708 Ayi simudzatero! 124 00:16:29,792 --> 00:16:31,708 Ndiye ndikupita bwanji? 125 00:16:33,375 --> 00:16:36,916 M'bale, ndipulumutseni! Madzi akuzizira kwambiri! 126 00:16:37,000 --> 00:16:40,791 Brother Jai! sindingathe kusambira! 127 00:16:46,292 --> 00:16:49,666 Ngati mutenga nthawi yochuluka kuphika.. 128 00:16:49,750 --> 00:16:51,874 ..ndikudabwa mpaka liti muyenera kusintha matewera. 129 00:16:51,917 --> 00:16:54,874 Sweetie, si njira yolankhulira. 130 00:16:54,917 --> 00:16:57,458 Ndipo inu mudzachita chiyani ngati ndilankhula chonchi? 131 00:16:57,792 --> 00:17:03,833 Nkhani! sindikunena choncho. Azakhali anga akuti 90 peresenti ya amuna okwatira.. 132 00:17:03,917 --> 00:17:06,458 ..kukhala ndi zinthu pamene akazi awo ali ndi pakati. 133 00:17:06,667 --> 00:17:08,458 Aunt Usha amadziwa zonse. 134 00:17:08,542 --> 00:17:11,374 Amabereka ana mu Nagpada yonse. 135 00:17:11,625 --> 00:17:13,749 Tsopano, ndiuze Jai, mungakhale ndi chibwenzi? 136 00:17:14,792 --> 00:17:16,291 Inu mukuganiza ine ndikanakhoza kuchita izo? 137 00:17:16,375 --> 00:17:19,708 Mutenga ndani kukhala ndi chibwenzi ndi iwe? 138 00:17:20,459 --> 00:17:24,124 Osauka Sweetie. Amakhala ndi iwe.. -Mukutanthauza chiyani? 139 00:17:24,209 --> 00:17:29,499 Ndikutanthauza kuti mtsikana ayenera kukhala mtedza kukhala ndi chibwenzi ndi iwe. 140 00:17:29,750 --> 00:17:32,916 Akunena zoona Jai. Ndine ndekha wa inu! 141 00:17:33,000 --> 00:17:34,916 sindikuchita mantha ya Seeta kapena Geeta iliyonse. 142 00:17:34,959 --> 00:17:38,416 Palibe msungwana yemwe ati avomereze kupita nawe kunja. 143 00:17:39,000 --> 00:17:45,291 Bambo Grumpy, sudziwa kuchitira akazi. 144 00:17:45,459 --> 00:17:47,624 Ndipo amakonda olemba ndakatulo. monga ine. 145 00:17:47,709 --> 00:17:48,791 Kulondola? 146 00:17:48,875 --> 00:17:50,374 Mlakatuli! Inu? 147 00:17:50,459 --> 00:17:54,999 Inde, ndine wolemba ndakatulo! Lone alibe zaka, zakhala ziri nthawizonse. 148 00:17:56,042 --> 00:17:58,291 Chikondi chilibe zaka, chakhalapo. 149 00:17:58,500 --> 00:18:00,374 khumi ndi zisanu, khumi ndi zisanu, khumi ndi zisanu ndi ziwiri, khumi ndi zisanu ndi zitatu. 150 00:18:01,084 --> 00:18:05,624 Osamukankha anyamata. Ndine wabwino, kotero ndisapusitsidwe. 151 00:18:06,167 --> 00:18:08,541 Koma ine ndikhoza kungopitirira ngati ndikanafuna, chabwino? 152 00:18:08,625 --> 00:18:11,541 Chabwino. Pitirizani, khalani ndi chibwenzi. 153 00:18:12,042 --> 00:18:13,208 Koma.. 154 00:18:13,292 --> 00:18:15,166 Mupeza kuti mtsikana ameneyo? 155 00:18:32,459 --> 00:18:36,541 Kodi simukufuna kundidziwa? Ndikondeni ngati mwana. 156 00:18:37,042 --> 00:18:41,083 Kodi simukufuna kundiwonetsa? Inu. Bwerani. Mwana. 157 00:18:41,250 --> 00:18:48,791 Ndimakonda kukukondani, mwana. 158 00:18:49,334 --> 00:18:50,999 Ndicho chikondi changa. 159 00:18:57,459 --> 00:18:59,874 "Tiye, bwera mwana." 160 00:19:08,000 --> 00:19:12,083 ACP Shonali Bose akuti, bwana! - Takulandilani ku Mumbai! 161 00:19:13,459 --> 00:19:17,333 Dikirani apa, nditumiza mkuluyo pa mlanduwu. 162 00:19:17,709 --> 00:19:19,499 Iye ndi munthu wathu wabwino koposa. - Bwana. 163 00:20:01,625 --> 00:20:05,374 Hello, muli bwanji? - Ndinu ndani? 164 00:20:05,584 --> 00:20:08,208 Mtundu wina! 165 00:20:08,542 --> 00:20:11,874 Inu ndi amene mwavala maunyolo ndipo ukundifunsa? 166 00:20:12,917 --> 00:20:15,791 Tsopano ndiuzeni inu muli ndani? 167 00:20:16,917 --> 00:20:21,833 Osapupuluma. Ndine munthu wamutu wabwino. Aliyense amalakwitsa. 168 00:20:21,917 --> 00:20:24,874 Koma ngati mugwirizana ndi ine ndiye, zonse zikhala bwino. 169 00:20:25,500 --> 00:20:28,916 Apolisi ndi zigawenga zikhale ngati ma couples.. 170 00:20:29,000 --> 00:20:31,958 ..mukudziwa ngati mwamuna ndi mkazi. 171 00:20:32,667 --> 00:20:34,499 Izi zikachitika, dziko lapansi zikhala bwino komanso bwino.. 172 00:20:34,584 --> 00:20:35,958 ..upandu wonse udzatha. Monga choncho! 173 00:20:36,042 --> 00:20:38,749 Khalani chete! sindine chigawenga! 174 00:20:39,167 --> 00:20:44,749 Onani, kulibwino ulankhule, wokondedwa, Chifukwa pamene Ali 'amalowa..' 175 00:20:44,834 --> 00:20:46,208 amafunsa. 176 00:20:47,167 --> 00:20:50,124 Inde, ndi mawu. Ndikapanga zomwe mwanenazi.. 177 00:20:50,209 --> 00:20:53,124 ..zigawenga zolimba vomereza zonse. 178 00:20:54,375 --> 00:20:57,416 Pezani izo! Tsopano lankhulani. Inu mwamvetsa izo? 179 00:20:57,500 --> 00:20:58,708 Ndiwe wapolisi? 180 00:20:58,792 --> 00:21:03,624 Chabwino, ndikudziwa kuti ndikuwoneka ngati wosewera. 181 00:21:04,584 --> 00:21:07,041 Koma kwenikweni ndine wapolisi. Ali Akbbar. Sub-inspector. 182 00:21:07,125 --> 00:21:09,791 Ingochotsani handCuff yanga. Ndinakakamira molakwitsa. 183 00:21:10,709 --> 00:21:12,666 Osayesa kundipusitsa darling! 184 00:21:12,959 --> 00:21:14,166 Handcuffs si kanthu.. 185 00:21:14,250 --> 00:21:18,958 ..zoti mumayika molakwitsa. Ndiuzeni zoona. 186 00:21:19,042 --> 00:21:20,333 Chifukwa. Chabwino, iwo anali mdzanja langa. 187 00:21:20,417 --> 00:21:23,208 ndinali kuyisuntha pambali pamene munatsegula chitseko mwadzidzidzi. 188 00:21:23,292 --> 00:21:24,624 Ndipo chinthu ichi.. 189 00:21:24,709 --> 00:21:25,916 Sizichitika monga choncho, wokondedwa. 190 00:21:26,000 --> 00:21:30,374 Inu mumazisuntha izo kumbali eti? Ndipo.. 191 00:21:30,459 --> 00:21:33,958 O, ndinali 'entrygate' basi. 192 00:21:34,042 --> 00:21:36,333 Wapalamula mlandu koma osavomereza. 193 00:21:36,417 --> 00:21:38,583 Dzina lake ndi.. - Shonali Bose 194 00:21:39,292 --> 00:21:41,541 Kodi Dixit? sindimakhulupirira izi! 195 00:21:41,625 --> 00:21:46,124 Shonali Bose. Lembani nambala 23. - Jai Dixit, Bambo Long Miyendo. 196 00:21:46,334 --> 00:21:47,999 Mnyamata yemwe sanayerekeze kulowa.. 197 00:21:48,084 --> 00:21:49,624 ..swimming pool chifukwa cha miyendo yake yayitali. 198 00:21:49,709 --> 00:21:51,458 sindinkafuna kupereka mpikisano uliwonse.. 199 00:21:51,917 --> 00:21:53,374 ..chifukwa aliyense ndidzabwera kudzakuwonani. 200 00:21:53,459 --> 00:21:55,333 Ndiwe chiwonetsero. - Onetsani ndi ine? 201 00:21:55,625 --> 00:21:57,083 Ndipo hostel ya atsikana? Chipinda cha Pooja Mehta. 202 00:21:57,167 --> 00:21:58,249 Kodi simunagwidwe kuzembera mmenemo? 203 00:21:58,334 --> 00:22:00,583 Inde, kulondola. ndikukumbukira. Inu pa ndili ndi ngongole ya 25 rupees pakubetcha. 204 00:22:15,709 --> 00:22:18,416 Zabwino kwambiri kukuwonani. - Zaka 7, miyezi 7. 205 00:22:18,500 --> 00:22:20,624 Uwu! Inu mukudziwa chiwerengero chenicheni cha masiku? 206 00:22:20,709 --> 00:22:22,708 Inde, ndikutero. Kamodzi mtsikana amavina nanu.. 207 00:22:22,792 --> 00:22:24,041 ..sangakuiwale, ndizo zowona. 208 00:22:24,125 --> 00:22:29,916 Jai ndi kuvina! Sizingatheke? Ndikutanthauza, Jai.. inu? 209 00:22:30,875 --> 00:22:33,166 Komabe. Mukutani kuno? 210 00:22:35,792 --> 00:22:39,374 A! Wochenjera kwambiri ndi wakuba wozizira kwambiri padziko lapansi. 211 00:22:39,792 --> 00:22:44,458 Wochenjera chifukwa amayesa kuchita zosatheka ndi .. 212 00:22:45,042 --> 00:22:51,208 ..ozizilitsa chifukwa samasiya chochita kumbuyo. Chizindikiro chake chokha, "A". 213 00:22:51,625 --> 00:22:54,916 Tilibe kalikonse zina kupatula izi. 214 00:22:55,417 --> 00:22:58,749 Palibe kufotokoza? Palibe chojambula? - Palibe, bwana. 215 00:22:58,834 --> 00:23:01,999 Kuchokera ku Rio De Janeiro kupita ku Jaipur, zopusa zonse iye.. 216 00:23:02,084 --> 00:23:03,458 ..ananyamuka anali obisika. 217 00:23:03,542 --> 00:23:06,416 Anaba zinthu zakale za Mfumukazi korona wobisika ngati Mfumukazi. 218 00:23:06,584 --> 00:23:08,624 Iye ndiye mwini zobisika. 219 00:23:08,917 --> 00:23:11,583 Ndipo palibe amene akudziwa momwe adaziwira m'sitima. 220 00:23:11,667 --> 00:23:14,749 Pepani, Ali kunena. Kuyambira kuba zidachitika pa train.. 221 00:23:14,834 --> 00:23:16,624 ..zisakhale choncho kukhala pansi pa Railways.. 222 00:23:16,709 --> 00:23:19,541 Kwa zaka 2 zapitazi, Ndakhala ndikutsatira nkhani ya Bambo A. 223 00:23:19,625 --> 00:23:23,791 Iye nthawizonse amabera zinthu zimenezo ndizosowa, pafupifupi zamtengo wapatali. 224 00:23:24,000 --> 00:23:26,791 diamondi yaku London, kujambula kuchokera ku Paris.. 225 00:23:26,875 --> 00:23:28,791 ..necklace kuchokera ku korona wa kalonga wa lstanbul. 226 00:23:28,875 --> 00:23:31,333 Koma iye ayenera kuti azigulitsa zonsezi priCeless zinthu kwinakwake. Kulondola? 227 00:23:31,417 --> 00:23:35,708 Tsoka ilo, sitikudziwa zomwe amachita ndi katundu wakuba. 228 00:23:35,959 --> 00:23:40,624 Chaka chilichonse amagwira ntchito pafupifupi 3-4 miyezi kenako kutha. 229 00:23:40,709 --> 00:23:44,374 pali china chilichonse, monga chitsanzo kapena chinachake? 230 00:23:44,459 --> 00:23:47,166 Chofunika kwambiri ndi momwe amabera. 231 00:23:47,250 --> 00:23:50,624 Ndipo Iye Wadzipereka mbava zinangochitika mwachisawawa.. 232 00:23:50,709 --> 00:23:52,749 ..kuti sizingatheke kupeza chitsanzo. 233 00:23:54,167 --> 00:23:55,749 Pali chitsanzo, Shonali. 234 00:23:58,292 --> 00:24:02,208 Zosangalatsa ndi siginecha. 235 00:24:03,209 --> 00:24:05,749 Ndi zomwe amasiya pamalo aliwonse aupandu. 236 00:24:06,500 --> 00:24:08,458 Koma chomwe amachikonda kwenikweni.. 237 00:24:09,750 --> 00:24:14,833 ..ndi kusiya chizindikiro chake padziko lonse lapansi. 238 00:24:17,709 --> 00:24:19,166 Ndipo si zokhazo. 239 00:24:23,292 --> 00:24:27,541 Julayi 14, 2006. Tsiku lachifwamba chotsatira. 240 00:24:29,750 --> 00:24:31,249 Mukunena bwanji zimenezo? 241 00:24:35,917 --> 00:24:39,791 Kuwonjezera pa zinthu zakale, Bambo A amachitanso chidwi ndi manambala. 242 00:24:40,875 --> 00:24:45,916 Seoul: 5/4/2004. ngati mutaphatikiza ma number onse.. 243 00:24:46,250 --> 00:24:53,916 ..5 4 2 4=1 5, mumapeza tsiku kwa kuba kotsatira, 1 5/7/2004. 244 00:24:54,167 --> 00:24:57,749 Apanso, chiwonkhetso chikuwonjezeka kufika pa 28. Ndipo chotsatira.. 245 00:24:57,834 --> 00:25:02,416 ..kuba ku Australia pa 28/9/2005. Zonse 44. 246 00:25:03,000 --> 00:25:08,791 Pamene chiwerengero chonse chikudutsa 30 akuwonjezera chiwonkhetso, 4 4. - 44! 247 00:25:10,542 --> 00:25:17,416 8. Kubera kotsatira: 8/1/2006.. 248 00:25:17,709 --> 00:25:20,749 ..tsiku lachifwamba chilichonse chabodza pa tsiku lakuba kale. 249 00:25:20,917 --> 00:25:22,916 Bambo A akuyesetsa chilichonse kutitsutsa ife. 250 00:25:23,000 --> 00:25:26,499 Koma vuto ndiloti palibe amene anamvetsa kutsutsa kwake. 251 00:25:26,750 --> 00:25:29,041 Koma mwamvetsa. Zodabwitsa! 252 00:25:30,709 --> 00:25:32,666 Ndipo kuba kwa sitima zachitika pa.. 253 00:25:32,750 --> 00:25:35,958 .. 1/5/2006, Chiwerengero: 1 4. 254 00:25:37,417 --> 00:25:40,124 Kubera kotsatira kukupita zichitike pa 1 4 July.. 255 00:25:43,459 --> 00:25:45,958 ..Mumbai. - Zili bwanji? 256 00:25:46,917 --> 00:25:49,208 Chifukwa akufuna kupanga chizindikiro 'A' pa mapu a dziko.. 257 00:25:50,459 --> 00:25:52,624 Kuti mumalize 'A'.. mzere uyenera kudutsa Mumbai.. 258 00:25:54,834 --> 00:25:58,583 Kulibwino tiphwanye asanabwere kuno. 259 00:25:59,084 --> 00:26:02,583 ngati sindikulakwitsa, ali kale pano! 260 00:26:12,709 --> 00:26:17,833 Ndipo ngati malingaliro anga ndi olondola, ali sitepe imodzi patsogolo pathu. 261 00:26:29,167 --> 00:26:31,708 Mr. A nthawi zonse amabera mobisa.. 262 00:26:32,375 --> 00:26:35,041 ..komabe akufuna dziko lonse kudziwa yemwe iye ali. 263 00:26:36,209 --> 00:26:38,041 Siginecha ikunena zonse. 264 00:26:47,292 --> 00:26:51,583 Akuganiza kuti ndi wojambula, osati wakuba. Wojambula wosadziwika! 265 00:26:53,625 --> 00:26:58,916 Wojambula wotere, Ngakhale ali mwa ife, ngobisika. 266 00:27:15,542 --> 00:27:19,666 Inu simungakhoze kumuyang'ana iye. Mutha kumugwira. 267 00:27:24,542 --> 00:27:29,208 Koma kugwira wakuba wanzeru wotero zikhala zovuta. 268 00:27:37,542 --> 00:27:38,833 PerfeCt! 269 00:27:39,125 --> 00:27:40,874 Iye ndi wakuba wangwiro! 270 00:27:57,167 --> 00:28:04,458 Pangani chisangalalo! 271 00:28:04,542 --> 00:28:06,833 Zikhala zabwino kukumana nanu, Bambo A! 272 00:28:07,584 --> 00:28:08,666 Aliyense akuti.. 273 00:28:08,750 --> 00:28:09,916 ndikuganiza kuti tidzasangalala. 274 00:28:12,167 --> 00:28:14,083 "Tikufuna mkwiyo." 275 00:28:14,709 --> 00:28:18,124 Ku koleji, sindinaganizepo mtsikana ngati mungalowe upolisi. 276 00:28:18,584 --> 00:28:20,541 Tsabola wanu. - Zikomo. 277 00:28:20,959 --> 00:28:22,958 N’chifukwa chiyani munamva choncho? 278 00:28:23,417 --> 00:28:24,624 Kuvala. 279 00:28:26,167 --> 00:28:30,666 Ayi, ayi. Munali wachikazi wotero. nditi.. 280 00:28:31,334 --> 00:28:34,624 ..simulankhula ndi aliyense, ndi kumamatira. 281 00:28:35,042 --> 00:28:37,291 ndilankhula nawe koma.. 282 00:28:40,417 --> 00:28:43,958 Ndi chifukwa munali mwamseri mchikondi ndi ine. 283 00:28:45,417 --> 00:28:48,749 Ndimakukondanibe. 284 00:28:54,084 --> 00:28:57,291 Chilichonse chomwe mungachite, musaganize za chisudzulo. 285 00:28:58,334 --> 00:29:01,291 Kusudzulana n’koipa pa moyo wabanja. 286 00:29:02,917 --> 00:29:05,874 Osati kusudzulana, ndikuganiza zakupha. 287 00:29:06,209 --> 00:29:08,083 ngati mulibe nazo vuto. Ayi. - Ndingobwerera. 288 00:29:08,750 --> 00:29:10,041 Nsomba zanu. 289 00:29:10,709 --> 00:29:13,083 Sweetie, mwamuna wako ndi achigololo kwambiri. 290 00:29:13,167 --> 00:29:14,458 Ndipo iye ndi wophika kwambiri. 291 00:29:14,542 --> 00:29:16,583 Munakwanitsa bwanji kumugwira? Ndiuzeni 292 00:29:17,750 --> 00:29:19,249 Inu muyenera kuziwona izi. 293 00:29:22,750 --> 00:29:25,749 Sho! Munali ngati bakha wonyansa ku College. 294 00:29:25,834 --> 00:29:29,791 Zinyalala bwanji! Ndinali mtsikana wotentha kwambiri ku koleji! Ndinali wofunidwa kwambiri. 295 00:29:29,875 --> 00:29:32,291 Ndipatseni kaye kaye! Munadziona nokha? 296 00:29:34,292 --> 00:29:37,374 Penyani, uyu ndi ndani? Ndani akuwoneka wosayankhula apa? 297 00:29:37,709 --> 00:29:39,791 Aliyense angawoneke wopusa mu sarong. 298 00:29:40,500 --> 00:29:41,624 Munavala sarong? 299 00:29:41,709 --> 00:29:42,791 Ayenera kukhala kubetcherana. Kulondola? 300 00:29:42,875 --> 00:29:44,374 Bingo! Kubetcherana ndalama 10. 301 00:29:44,459 --> 00:29:46,041 Anali sarong ya ndani? 302 00:29:46,125 --> 00:29:47,666 Iye. Mwachibadwa! 303 00:29:48,959 --> 00:29:53,291 Sho! Kumbukirani zimenezo. Chovala chobiriwira cha Parrot. 304 00:29:53,500 --> 00:29:55,874 Inu mukadali nazo izo? - Chani? 305 00:29:56,042 --> 00:29:58,416 Pali kuyanjananso kwa koleji phwando mawa. Gulu la '96. 306 00:29:58,792 --> 00:29:59,874 Ndipo aliyense azivala chiyani.. 307 00:29:59,917 --> 00:30:01,708 ..tinali kuvala ku koleji. Ndiye ndaganiza.. 308 00:30:01,959 --> 00:30:03,291 Kuyanjananso! 309 00:30:03,709 --> 00:30:06,708 Inde. Ndipo tsopano muli mtawuni. Tidzapita limodzi, zidzakhala zosangalatsa. 310 00:30:06,792 --> 00:30:08,666 Koma ndilibe chovala. 311 00:30:08,750 --> 00:30:10,124 Bwanji osabwereka chimodzi mwazovala za Sweetie? 312 00:30:10,209 --> 00:30:12,791 Palibe vuto, bwerani, ndikuwonetsani. Bwerani. 313 00:30:21,250 --> 00:30:25,499 2 kupha m'malo mwa 1, ndi chilango chimakhalabe chimodzimodzi, sichoncho? 314 00:30:27,042 --> 00:30:31,124 Ayi Sweetie, ndinalumbira kwa amayi kuti ndisunga.. 315 00:30:31,459 --> 00:30:33,833 ..kutali ndi mavuto ndi akazi. 316 00:30:34,042 --> 00:30:36,708 Koma kwa inu ndi banja lanu, Montu.. 317 00:30:36,792 --> 00:30:37,916 ..Ali part two, Ndiphwanya lonjezo limenelo. 318 00:30:38,292 --> 00:30:40,041 Ukunena chiyani Ali? 319 00:30:40,125 --> 00:30:41,958 ndili ndi plan. ndikupita kuti ayambe kundikonda.. 320 00:30:42,042 --> 00:30:46,124 ..kenako amuiwala Jai. Ali adzamukonda.. 321 00:30:46,209 --> 00:30:48,208 Ndipo banja lanu lidzakhala bwino. 322 00:30:48,292 --> 00:30:50,041 Koma muchita bwanji zimenezo? 323 00:30:50,417 --> 00:30:51,499 Ngati chonchi. 324 00:30:51,875 --> 00:31:01,874 325 00:31:25,417 --> 00:31:32,708 O Mwana! 326 00:31:33,459 --> 00:31:34,708 Wachikondi wanga! 327 00:31:34,792 --> 00:31:42,124 O Mwana! 328 00:31:42,917 --> 00:31:44,291 Wachikondi wanga! 329 00:31:46,209 --> 00:31:50,791 Moto umene uli m’maso mwako wanditentha kudutsa ndi kudutsa. 330 00:31:50,875 --> 00:31:55,458 Choncho musandiyang'ane choncho. Maganizo anga amabwera mogunda. 331 00:31:55,542 --> 00:31:59,916 Moto umene uli m’maso mwako wanditentha kudutsa ndi kudutsa. 332 00:31:59,959 --> 00:32:04,916 Choncho musandiyang'ane choncho. Maganizo anga amabwera mogunda. 333 00:32:04,959 --> 00:32:09,499 Ngati mtima wanga utayika ndi self control.. 334 00:32:09,584 --> 00:32:13,833 ..sipadzakhala mapeto ku thanthwe ndi roll. 335 00:32:13,917 --> 00:32:22,791 Ndigwireni. Osandigwira, wokondedwa wanga. 336 00:32:22,875 --> 00:32:27,708 Osayima pafupi kwambiri ndi ine. Ndikumva mantha kwambiri. 337 00:32:27,792 --> 00:32:32,291 Ndi mawu aliwonse omwe munganene, Nditha kuona kuti chikondi chili pafupi. 338 00:32:32,375 --> 00:32:36,916 Osayima pafupi kwambiri ndi ine. Ndikumva mantha kwambiri. 339 00:32:36,959 --> 00:32:41,749 Ndi mawu aliwonse omwe munganene, Nditha kuona kuti chikondi chili pafupi. 340 00:32:41,834 --> 00:32:46,374 Ngati mtima wanga utalephera kudziletsa.. 341 00:32:46,459 --> 00:32:50,708 ..sipadzakhala mapeto ku thanthwe ndi roll. 342 00:32:50,792 --> 00:33:00,041 Ndigwireni. Osandigwira, wokondedwa wanga. 343 00:33:18,584 --> 00:33:25,916 O Mwana! 344 00:33:27,750 --> 00:33:37,166 ndakopeka kwa inu. sindingachitire mwina. 345 00:33:41,542 --> 00:33:46,083 Pakati pa matupi athu ogwedezeka, pakhale mtunda. 346 00:33:46,250 --> 00:33:51,041 Mtima wanga wopenga uyu tsopano akufuna zachikondi basi. 347 00:33:51,125 --> 00:33:55,624 Ngati mtima wanga utalephera kudziletsa.. 348 00:33:55,709 --> 00:33:59,958 ..sipadzakhala mapeto ku thanthwe ndi roll. 349 00:34:00,042 --> 00:34:09,458 Ndigwireni. Osandigwira, wokondedwa wanga. 350 00:34:20,834 --> 00:34:27,458 Wachikondi wanga! 351 00:34:30,084 --> 00:34:36,666 Chithumwa changa! 352 00:34:39,125 --> 00:34:43,833 Tonse tiyenera kukana mayeserowo tikhoza kuyerekeza. 353 00:34:43,917 --> 00:34:48,874 Tiyeni tiyime pang'ono, chikondi chili mumlengalenga. 354 00:34:53,000 --> 00:34:57,624 Pansi pa mtima wanga pali mtundu wa kuyaka. 355 00:34:57,709 --> 00:35:02,541 Sindingakane kukonda, maganizo anga akutembenukirabe. 356 00:35:02,750 --> 00:35:06,958 Ngati mtima wanga utalephera kudziletsa.. 357 00:35:07,209 --> 00:35:11,541 ..sipadzakhala mapeto ku thanthwe ndi roll. 358 00:35:11,625 --> 00:35:20,666 Ndigwireni. Osandigwira, wokondedwa wanga. 359 00:35:20,875 --> 00:35:25,416 Moto umene uli m’maso mwako wanditentha kudutsa ndi kudutsa. 360 00:35:25,500 --> 00:35:29,916 Choncho musandiyang'ane choncho. Maganizo anga amabwera mogunda. 361 00:35:30,000 --> 00:35:34,624 Osayima pafupi kwambiri ndi ine. Ndikumva mantha kwambiri. 362 00:35:34,709 --> 00:35:39,374 Ndi mawu aliwonse omwe munganene, Nditha kuona kuti chikondi chili pafupi. 363 00:35:39,584 --> 00:35:43,999 Ngati mtima wanga utalephera kudziletsa.. 364 00:35:44,167 --> 00:35:48,416 ..sipadzakhala mapeto ku thanthwe ndi roll. 365 00:35:48,500 --> 00:36:09,624 Ndigwireni. Osandigwira, wokondedwa wanga. 366 00:36:53,917 --> 00:37:08,999 "Dziwani." 367 00:37:26,542 --> 00:37:29,583 Makamera onse akugwira ntchito, Samar? - Inde, amayi! - Chabwino. 368 00:37:31,042 --> 00:37:32,291 Pitani kumeneko. 369 00:37:41,292 --> 00:37:45,208 Owombera awiri padenga limenelo. Njira zonse zothawirako zatsekedwa. 370 00:37:47,917 --> 00:37:49,791 Nanga bwanji ngati sabwera? 371 00:37:50,375 --> 00:37:52,541 Jai, wanena kuti ku Mumbai, zilipo basi.. 372 00:37:52,625 --> 00:37:55,624 ..malo awiri akhoza kumenya ndipo tili ndi malo onse awiri. 373 00:38:00,834 --> 00:38:01,916 Moni. 374 00:38:01,959 --> 00:38:04,416 Bakha Wokazinga wa Bombay kapena spiCy clams? - Chani? 375 00:38:04,500 --> 00:38:06,208 Muyenera kuti munamwa tiyi ku hotelo ya Taj Mahal.. 376 00:38:06,292 --> 00:38:07,916 ..koma simungatero ndayesera zokazinga.. 377 00:38:07,959 --> 00:38:10,124 ..Bakha wa Bombay kwa Basheer malo odyera. Hmm, zabwino! 378 00:38:10,625 --> 00:38:13,083 Pambuyo pa nkhomaliro tikhala ndi mchere. 379 00:38:13,167 --> 00:38:14,916 Mutha kupita kukatenga ayisikilimu ngati mukufuna. 380 00:38:14,959 --> 00:38:17,916 Basheer ndi mnzanga ndiye sazalipira ndalama zowonjezera.. 381 00:38:17,959 --> 00:38:19,958 ..koma kumbukirani chinthu chimodzi Sho. 382 00:38:20,709 --> 00:38:26,708 Chonde musalole Bambo Grumpy mukudziwa plan yathu, chabwino? 383 00:38:26,959 --> 00:38:30,916 Bwerani mwachangu, ndikudikirirani. Ndili ndi njala. 384 00:38:31,209 --> 00:38:33,083 Muyenera kukankhidwa, chabwino? 385 00:38:35,834 --> 00:38:38,291 Hei amayi! Osachepera inu ayenera kundipatsa chenjezo. 386 00:38:38,417 --> 00:38:42,416 Muli pa ntchito, osati pa pikiniki. 387 00:38:42,834 --> 00:38:44,416 Wakubayo sakufunsani. 388 00:38:44,500 --> 00:38:46,833 M'bale Ali, mwatha ndi nkhomaliro yanu? Kodi ndingathe kuba? 389 00:38:46,917 --> 00:38:48,916 Ndipo mulimonse kuba ayi ayi.. 390 00:38:48,959 --> 00:38:50,916 ..zichitika apa kapena simukananditumiza kuno. 391 00:38:51,250 --> 00:38:54,833 Ndikudziwa kuti simukuganiza kwambiri za ine. 392 00:38:54,917 --> 00:38:56,916 Khalani chete ndipo khalani tcheru! Chabwino? 393 00:38:57,792 --> 00:38:59,749 Kodi ndingathe kudya zokhwasula-khwasula kuchokera pakona? 394 00:38:59,834 --> 00:39:00,916 Mwamsanga! 395 00:39:06,042 --> 00:39:07,541 Chavuta ndi chani Jai? 396 00:39:09,334 --> 00:39:14,249 sindikudziwa, Sho, koma .. chinachake chalakwika. 397 00:39:15,000 --> 00:39:16,499 Ndikungomva! 398 00:39:19,000 --> 00:39:22,624 Tabwerani, Bambo A. Muli kuti? 399 00:39:25,709 --> 00:39:28,916 Lowani, unit one. Zonse zili bwino kumbali yanu? 400 00:39:29,667 --> 00:39:31,999 Chabwino. Ndiuzeni. 401 00:40:14,875 --> 00:40:23,874 "Dziwani." 402 00:40:34,375 --> 00:40:37,916 Penyani, palibe chifukwa kufotokoza. Tsatirani malamulo anga. 403 00:40:37,959 --> 00:40:40,041 Chita monga ndakuwuza iwe. 404 00:40:40,375 --> 00:40:43,624 Ayi! Ayi! Ayi! Tsatirani mwachidule zomwe ndakupatsani. 405 00:40:43,959 --> 00:40:49,291 Chabwino? Ndipo Unit number 2. Chonde lowani. 406 00:40:49,917 --> 00:40:55,458 Mvetserani. Ndikufuna mufufuze zotuluka zonse. Chabwino. Inde. 407 00:40:55,959 --> 00:40:58,749 Ndipo onetsetsani kuti alonda onse ali m’malo mwake. 408 00:40:59,167 --> 00:41:00,958 Chabwino? Zatha. 409 00:41:23,875 --> 00:41:28,291 "Dziwani." 410 00:41:42,959 --> 00:41:52,541 "Dhoom kachiwiri njira ndi ine." 411 00:42:03,709 --> 00:42:08,666 Ndiwokongola, sichoncho? - Kulondola. 412 00:42:10,709 --> 00:42:13,083 Koma ndamumva mwini wake zinali zokongola kwambiri. 413 00:42:13,167 --> 00:42:14,916 O mwamtheradi! 414 00:42:15,000 --> 00:42:16,541 Ndipo nayenso anali ndi mkwiyo. 415 00:42:16,625 --> 00:42:20,458 Amatero tsiku lina adakhumudwa kwambiri.. 416 00:42:20,542 --> 00:42:24,749 ..Shahjahan kuti anataya.. 417 00:42:24,834 --> 00:42:31,374 ..ndipo anaigwira mwamphamvu, chidutswa chapakati chinasowa. 418 00:42:41,709 --> 00:42:43,249 Sho, sabwera kuno. 419 00:42:44,459 --> 00:42:46,833 Amalanda zinthu zangwiro ndipo mkanda uwu wawonongeka. 420 00:42:46,917 --> 00:42:49,041 Sakubwera, tiyeni! -Mupita Jai. 421 00:42:49,417 --> 00:42:53,541 Bwanji ngati mukulakwitsa? Winawake ayenera kukhala pano kuti timulandire. 422 00:43:03,709 --> 00:43:06,124 Ali, kuba kudzachitika ku nyumba yosungiramo zinthu zakale. Fikani kumeneko! Mwamsanga! 423 00:43:06,209 --> 00:43:07,708 Oo Mulungu wanga! ndili mnjira! 424 00:43:15,792 --> 00:43:17,249 Ali, mwafika kuti? 425 00:43:17,334 --> 00:43:18,999 Tsekani chipata! - Inde, bwana. 426 00:43:20,292 --> 00:43:23,041 Tetezani zotuluka zonse ndikupereka lipoti kwa ine mphindi 5 zilizonse - Chabwino. 427 00:43:23,125 --> 00:43:27,249 "Dziwani." 428 00:43:31,334 --> 00:43:33,124 Pepani amalume. - Mukunena chisoni ndani? 429 00:43:33,209 --> 00:43:37,666 Ndinakumana ndi bambo wachikulire, woyeretsa. Mwandithamangitsa, bambo! 430 00:43:37,750 --> 00:43:38,958 Muletseni! - Chani? 431 00:43:39,042 --> 00:43:40,541 Muletseni tsopano! 432 00:43:40,709 --> 00:43:41,916 Koma iye ndi Wotsuka basi. 433 00:43:41,959 --> 00:43:43,666 Ndaletsa kusintha kwa ogwira ntchito Oyeretsa! 434 00:43:43,750 --> 00:43:45,124 Sayenera kukhalapo! 435 00:43:49,250 --> 00:43:50,874 Imani! Apolisi! 436 00:43:51,917 --> 00:43:56,833 Muombereni, chipewa cha bondo! Bwerani, fulumirani! Ndidati musiye! 437 00:43:56,917 --> 00:43:58,708 Imani, amalume! 438 00:44:00,917 --> 00:44:03,916 Wayima. - Onani l .D. ndi kumugwira iye. ndikungofika kumene. 439 00:44:06,709 --> 00:44:09,791 Ndikadakuomberani. Bwanji simunayime? 440 00:44:10,042 --> 00:44:11,124 Chani? 441 00:44:11,209 --> 00:44:14,916 Valani chothandizira kumva. Mutha kutaya moyo wanu. 442 00:44:15,125 --> 00:44:20,916 Inde. ndili ndi vuto vuto lakumva, mwana. 443 00:44:21,209 --> 00:44:23,458 Muyenera kusiya wapolisi atanena choncho. 444 00:44:23,542 --> 00:44:26,166 Tsopano, mukuchita chiyani pano? Kusintha kwanu kwathetsedwa. 445 00:44:29,709 --> 00:44:33,666 Pamsinkhu uwu, Ndimayiwala dzina langa nthawi zina. 446 00:44:34,500 --> 00:44:36,749 Mukundiyembekezera bwanji kukumbukira zosintha? 447 00:44:36,834 --> 00:44:38,708 Bwerani, ndiwonetseni l-Card yanu. 448 00:44:38,917 --> 00:44:39,999 Chani? 449 00:44:40,084 --> 00:44:42,499 l-khadi, wokondedwa, l-khadi. 450 00:44:58,834 --> 00:45:00,124 Dzina lanu ndi ndani? 451 00:45:01,917 --> 00:45:03,499 Zalembedwa kumbuyo. 452 00:45:10,042 --> 00:45:12,624 Anapita kuti? - Anapita kuti? 453 00:45:13,834 --> 00:45:17,749 Oo Mulungu wanga! Watipusitsa! 454 00:45:21,209 --> 00:45:22,624 Kodi mukudziwa kusambira? 455 00:45:24,292 --> 00:45:31,416 "Pangani chisangalalo." - Tsegulani chipata! 456 00:45:47,792 --> 00:45:52,374 "Pangani chisangalalo." 457 00:46:09,834 --> 00:46:13,916 Hei, yang'anani iye. 458 00:46:16,042 --> 00:46:17,666 O Mulungu. Anapita kuti? 459 00:46:28,834 --> 00:46:31,333 "Kenanso." 460 00:46:34,917 --> 00:46:37,916 "Kachiwiri, "Dhoom." 461 00:46:38,125 --> 00:46:46,874 "Kamodzinso." 462 00:47:06,084 --> 00:48:27,124 "Pangani chisangalalo." 463 00:48:33,792 --> 00:48:37,458 Ali. Lowani. Ali m'gulu la anthu. North Block. 464 00:48:37,542 --> 00:48:38,916 Ok brother Jai. 465 00:48:52,209 --> 00:48:55,916 "Dziwani." 466 00:49:00,292 --> 00:49:02,416 "Tiyeni tipereke moni." 467 00:49:02,792 --> 00:49:06,791 "Kodi tizifufuza? Khalani ndi mzimu. " 468 00:49:07,125 --> 00:49:09,458 "Zilekeni zipite." 469 00:49:09,917 --> 00:49:11,874 "Tiyeni tipereke moni." 470 00:49:12,334 --> 00:49:14,124 "Kodi tizifunafuna?" 471 00:49:23,667 --> 00:49:26,833 ndikutsamira town. ndikusiya ntchito. 472 00:49:28,709 --> 00:49:31,083 Zabwino! Wakuba ndi iwe, onse akuchoka mtawuni. 473 00:49:31,875 --> 00:49:34,499 Zofanana kwambiri, anyamata. Zosangalatsa. 474 00:49:36,459 --> 00:49:39,958 Jai, ndinalipo m'malo mwa iwe, kumuthamangitsa. 475 00:49:40,042 --> 00:49:41,291 Zingatani Zitati? 476 00:49:42,250 --> 00:49:45,083 Mauser 9mm: Liwiro lachipolopolo: Zikwi zitatu.. 477 00:49:45,167 --> 00:49:49,791 ..mapazi pa sekondi. Munthu sangakhoze konse kuzithawa izo. 478 00:49:50,334 --> 00:49:55,916 Shonali, ntchito yanga ndikugwira akuba, osati kuwapha. 479 00:49:56,042 --> 00:49:59,208 Wakuba mmodzi wamwalira, ndi wakuba wina kuchepera. 480 00:50:00,417 --> 00:50:04,666 Mphamvu zili umu, osati mmenemo. 481 00:50:05,834 --> 00:50:07,583 Tikuwononga nthawi yathu kuyimirira ndikuyankhula apa. 482 00:50:07,917 --> 00:50:10,083 Bambo A ayenera kuti akuchoka mumzindawu. 483 00:50:14,167 --> 00:50:15,666 "Dziwani." 484 00:50:15,750 --> 00:50:18,541 Pepani amayi. Iyi ndi tikiti yanga. ndili pa waiting list.. 485 00:50:18,625 --> 00:50:20,083 Pepani, koma ndege yadzaza. 486 00:50:20,167 --> 00:50:21,708 Amayi, mawa ndimasewera anga a tennis. 487 00:50:21,792 --> 00:50:24,499 Mvetserani, ndiyenera kupita lero. 488 00:50:24,584 --> 00:50:26,958 Pepani, ndinati, ndege yadzaza. 489 00:50:27,042 --> 00:50:28,749 ngati pali kuchotsedwa kulikonse, ndidzakudziwitsani. 490 00:50:28,834 --> 00:50:30,499 Tsopano chonde, pita ukakhale pamenepo. 491 00:50:34,125 --> 00:50:36,124 Mukuwononga nthawi yanu. 492 00:50:36,584 --> 00:50:39,708 Atate, ngati kuli Mulungu, Ndikadakhala pa ndege iyi. 493 00:50:40,084 --> 00:50:42,583 Kwa zaka zitatu zapitazi, Ndakhala ndikupambana mpikisano. 494 00:50:43,292 --> 00:50:48,416 Mulungu akudziwa zimenezo. Ndipo tsopano wina adzatenga malo anga. 495 00:50:48,500 --> 00:50:50,791 'Atabera diamondi osowa ndalama zokwana 3 million.. 496 00:50:50,875 --> 00:50:52,624 ..wakuba akukonza zotani?' 497 00:50:52,709 --> 00:50:56,499 'Musanene kuti, koma ife tikukuuzani. 498 00:50:59,334 --> 00:51:00,416 TV! 499 00:51:00,500 --> 00:51:02,958 Mphindi zochepa zapitazo, Bambo A adayimbira nkhani yathu.. 500 00:51:03,042 --> 00:51:05,333 ..ndipo adatidziwitsa zachifwamba chake china ku Junagarh Palace.. 501 00:51:05,417 --> 00:51:08,416 ..ndi kuti atero kulanda zaka 600.. 502 00:51:08,500 --> 00:51:10,833 ..lupanga lakale lakale m'maola 24 otsatira. 503 00:51:10,917 --> 00:51:15,749 Asanapezeke foni adachidula. 504 00:51:15,834 --> 00:51:17,958 Ndiyenera kunena kuti, Bambo A ali ndi sitayilo. 505 00:51:18,292 --> 00:51:20,416 Ndikuyembekeza kuti tipange naye mgwirizano ndikukonza zinthu.. 506 00:51:20,500 --> 00:51:22,208 ..chifukwa sitingathe Kumugwira ndithu. Ali kuti! 507 00:51:22,292 --> 00:51:26,916 Apolisi amugwira zitatha izi? 508 00:51:27,000 --> 00:51:28,708 Pali ngwazi imodzi yokha, kumbukirani. 509 00:51:29,417 --> 00:51:32,958 Palibe amene angatenge malo ake. 510 00:51:37,292 --> 00:51:38,499 Osati ngakhale Mulungu! 511 00:51:38,584 --> 00:51:42,249 "Pangani chisangalalo." 512 00:51:42,334 --> 00:51:43,999 "Tiyeni tipereke moni." 513 00:51:44,625 --> 00:51:48,124 "Kodi tizifufuza? Khalani ndi mzimu. " 514 00:51:48,209 --> 00:51:57,208 "Pangani chisangalalo." 515 00:52:06,542 --> 00:52:09,958 Ndikufuna chophimba pamakona onse anayi. - Inde, bwana. 516 00:52:29,917 --> 00:52:32,583 Nthawi zina zimapita zokha, mukudziwa? 517 00:52:34,834 --> 00:52:38,666 Kutanthauza kuti mungondipha? 518 00:52:39,709 --> 00:52:42,791 ngati mukufunadi kugona, bwanji osatero kosatha? 519 00:52:44,292 --> 00:52:45,916 Joke! 520 00:52:46,000 --> 00:52:48,999 Simungathe kuchita kalikonse za mbala. 521 00:52:49,917 --> 00:52:52,291 ngati achoka m'manja mwathu masana, kumugwira.. 522 00:52:52,375 --> 00:52:57,374 ..usiku ndi pafupi zosatheka. Ndipo Sho.. 523 00:52:57,709 --> 00:52:59,458 ..ndikukayika ngati akupita kuwonekera apa. 524 00:52:59,542 --> 00:53:02,916 Ayenera kukhala akubera kwina kwake zowona. 525 00:53:04,209 --> 00:53:08,749 Ngati abwera kuno, palibe kupita. Kuti ndikulonjeza. 526 00:53:09,292 --> 00:53:13,458 ngati ndi Mr. A, adzabwera kuno ndithu. 527 00:53:13,542 --> 00:53:16,374 Koma bwanji? 528 00:53:28,667 --> 00:54:09,124 "Dziwani." 529 00:54:09,209 --> 00:54:11,458 Wina ndi wapachiyambi, winayo satero. 530 00:54:14,084 --> 00:54:20,666 Koma ndizovuta kuziwona, sichoncho? 531 00:54:29,167 --> 00:54:31,458 Chabwino zinali zovuta kufika apa.. 532 00:54:33,167 --> 00:54:35,208 ..koma kuyambira pano, zimangolimba. 533 00:54:35,292 --> 00:54:39,874 Ayi! Musaganize nkomwe za izo! 534 00:54:57,167 --> 00:55:00,999 Inde, matabwa a infrared. 535 00:55:02,792 --> 00:55:04,666 ngati chilichonse chiwoloka matabwawo, ndi alarm.. 536 00:55:04,834 --> 00:55:08,208 ..akubwera ndi alonda adzakhala pano mu masekondi 30. 537 00:55:11,167 --> 00:55:15,333 Mukuona mizati? Electromagnetic stunners. 538 00:55:15,917 --> 00:55:17,499 Ndimakonda izi kwambiri! 539 00:55:17,750 --> 00:55:19,624 Ndi zakupha ndithu.. 540 00:55:20,167 --> 00:55:23,833 ..mukangonyamula lupanga.. mphamvu yamphamvu.. 541 00:55:24,250 --> 00:55:27,374 ..ya 2000 volts idzawombera.. 542 00:55:28,417 --> 00:55:32,124 ..mukakhala kundende kaya kapena kuchipatala. 543 00:55:35,167 --> 00:55:36,583 Ndikhoza? 544 00:55:42,709 --> 00:55:44,041 Zosokoneza? 545 00:55:48,292 --> 00:55:49,874 Zizabedwa bwanji? 546 00:55:52,042 --> 00:55:53,374 Ndiuze? 547 00:55:56,584 --> 00:55:59,583 "Dziwani." 548 00:56:00,917 --> 00:56:03,333 Yabodza kwa inu.. 549 00:56:06,250 --> 00:56:08,916 .. ndi iyi, ya ine. 550 00:56:30,292 --> 00:56:32,541 Pita lupanga, ndikanena choncho. 551 00:56:47,042 --> 00:56:49,041 Simukanayenera kuchita zimenezo. 552 00:56:52,250 --> 00:56:54,291 Tsopano ndikhala ndi kuti ndibwere pambuyo panu. 553 00:57:21,792 --> 00:57:23,333 Imani! 554 00:57:24,834 --> 00:57:27,333 Jai. ndamupeza. 555 00:57:29,292 --> 00:57:51,249 "Pangani chisangalalo." 556 00:58:04,917 --> 00:58:07,708 Ndi chiyani ichi, amayi! Wakuba mmodzi anali wovuta kumugwira ndipo.. 557 00:58:07,792 --> 00:58:14,041 ..watumiza wina! Tsopano takhala nazo! Pepani! 558 00:58:40,792 --> 00:58:43,333 'Sexy lady pansi.' 559 00:58:43,417 --> 00:58:45,874 'Amakupangitsani kubwereranso kuti mudzapeze zambiri.' 560 00:58:48,834 --> 00:58:53,208 ndikutentha kwambiri! Kodi simukumva kutentha mu zonsezi? 561 00:58:53,375 --> 00:58:55,124 Muli ngati.. 562 00:59:01,625 --> 00:59:04,208 'Sexy lady pansi.' 563 00:59:04,292 --> 00:59:06,708 'Amakupangitsani kubwereranso kuti mudzapeze zambiri.' 564 00:59:06,792 --> 00:59:09,416 'Sexy lady pansi.' 565 00:59:09,500 --> 00:59:11,833 'Amakupangitsani kubwereranso kuti mudzapeze zambiri.' 566 00:59:17,667 --> 00:59:19,999 Muli ngati.. mukundifufuza? 567 00:59:22,667 --> 00:59:26,708 Kuseri kwa chigoba chanu, sindikhulupirira. 568 00:59:26,959 --> 00:59:30,624 Chifukwa ngati muli, ndiye inu mwakhala nazo izo 569 00:59:30,709 --> 00:59:33,458 Ndipo mudzanong'oneza bondo zambiri. 570 00:59:36,917 --> 00:59:38,624 Simungathe kuyenda.. 571 00:59:38,834 --> 00:59:41,166 Ndipo ntchito yanu ikufunika ena akuthamanga mozungulira. 572 00:59:41,250 --> 00:59:43,749 Pali chifukwa chogwiritsira ntchito dzina langa za kuba? 573 00:59:44,042 --> 00:59:48,374 Inu! Inu ndi chifukwa. Ndiwe katswiri kwambiri! 574 00:59:48,459 --> 00:59:50,458 Ndikutanthauza, pambali pa ine palibe amene angavomereze.. 575 00:59:50,542 --> 00:59:52,791 ..koma Sunehri. Ayi, ayi. 576 00:59:52,875 --> 00:59:55,708 Sunehri amakukondani. Monga kwanthawizonse. 577 00:59:56,000 --> 00:59:59,833 Koma mukudziwa yemwe ali wotsatira bwino kwambiri? - Sunehri. 578 00:59:59,917 --> 01:00:04,291 Ok, Su-neh-ri. Mtsikana Wagolide! Amene amakhala ku Bombay.. 579 01:00:04,375 --> 01:00:08,958 ..koma ndikuganiza za Amsterdam, Australia. America ngakhale. 580 01:00:10,000 --> 01:00:12,124 Tiyeni timve zomwe Sunehri akuganiza. 581 01:00:13,500 --> 01:00:15,291 Kodi mumasewera kiriketi? nditi.. 582 01:00:15,375 --> 01:00:17,249 Amene ali omenya bwino otsegula m’dziko? 583 01:00:17,334 --> 01:00:20,041 Osati Saeed Anwar, Aamir Sohail, osati Hayden kapena Gilchrist. 584 01:00:20,125 --> 01:00:23,916 Tendulkar, Sehwag. - Munthu woseketsa! 585 01:00:24,917 --> 01:00:27,791 Osati diamondi chabe. Monga.. mumawerenganso malingaliro. 586 01:00:29,209 --> 01:00:31,749 Zabwino! Komabe. 587 01:00:31,834 --> 01:00:37,833 ndili ndi motto. Zokambirana zochepa, ntchito zambiri. Ndiuzeni tiyambe liti? 588 01:00:39,584 --> 01:00:43,541 Yambani? - Inu ndi ine, Tendulkar, Sehwag. Othandizana nawo. 589 01:00:43,625 --> 01:00:46,874 Pamodzi titha kukhala gulu. 590 01:00:48,292 --> 01:00:51,749 Zikomo. Koma ndiyenera kukhala ndekha. 591 01:00:53,375 --> 01:00:57,333 Aliyense amafuna bwenzi m’dziko lino. 592 01:00:57,542 --> 01:01:02,666 Tsiku lina ngakhale mudzafunika. Ndipo uwu ndi mwayi wagolide. 593 01:01:03,125 --> 01:01:08,166 Golide! Sunehra amatanthauza golide. Peza? 594 01:01:13,417 --> 01:01:19,541 Mwawona ntchito yanga. ndili bwino ndithu. Tiyeni.. 595 01:01:19,917 --> 01:01:21,333 ..nditengeni. 596 01:01:21,792 --> 01:01:25,583 Ndine chinthu choyenera, ndikhulupirireni. 597 01:01:30,667 --> 01:01:32,333 sindikhulupirira aliyense. 598 01:01:37,750 --> 01:01:46,458 ln prinCiple, munabera pogwiritsa ntchito dzina langa. Choncho, katunduyo ndi wanganso. 599 01:01:49,125 --> 01:01:50,666 Mnyamata oseketsa! 600 01:01:51,417 --> 01:01:56,541 Mutha kusunga lupanga. Ndi mphatso yochokera kwa ine kwa inu. 601 01:01:57,500 --> 01:01:59,124 Komano, taganizirani. 602 01:01:59,459 --> 01:02:05,416 Lero lupanga, mawa akhoza kukhala diamondi. 603 01:02:06,542 --> 01:02:08,083 Mwayi womaliza. 604 01:02:08,167 --> 01:02:11,916 Chotsani chigoba gwirani chanza. 605 01:02:12,000 --> 01:02:13,499 Monga othandizana nawo. 606 01:02:19,084 --> 01:02:23,666 Ndiwe wabwino pazomwe umachita, ndiye ndikupatsani malangizo. 607 01:02:25,125 --> 01:02:31,416 Akuba asakhale ndi zibwenzi. Khalani nokha, mukhala ndi moyo.. 608 01:02:32,959 --> 01:02:36,666 ..chifukwa ngati uli wekha ulipo palibe mwayi woperekedwa. 609 01:02:38,834 --> 01:02:40,499 Osati ngakhale mwa inu nokha. 610 01:02:43,209 --> 01:02:48,958 611 01:02:49,084 --> 01:02:55,083 "Ndi achigololo. Ndiwe mwamuna." 612 01:02:59,500 --> 01:03:02,083 "Sexy lady pansi." 613 01:03:02,167 --> 01:03:04,708 "Zimakupangitsani kubwereranso." 614 01:03:04,792 --> 01:03:07,333 "Sexy lady pansi." 615 01:03:07,417 --> 01:03:09,749 "Zimakupangitsani kubwereranso." 616 01:03:15,334 --> 01:03:25,416 Pang'onopang'ono komanso mochenjera mwabera mtima wanga. 617 01:03:26,459 --> 01:03:30,999 Mumaluka matsenga a chikondi chanu chondizinga. 618 01:03:32,042 --> 01:03:37,166 Ndimalota tsiku lonse, ndikuganiza za inu njira yonse. 619 01:03:37,250 --> 01:03:38,624 Zokumbukira za inu. 620 01:03:38,709 --> 01:03:40,124 Maganizo anu amapanga.. 621 01:03:40,209 --> 01:03:42,833 ..mtima wanga ukugunda mopenga. 622 01:03:42,917 --> 01:04:03,999 Mumandipenga. 623 01:04:27,042 --> 01:04:29,291 Iye sakudziwa izo. 624 01:04:29,667 --> 01:04:32,124 sindimalola kuti ziwoneke. 625 01:04:32,334 --> 01:04:37,166 Ndagwa kwa iye. Ingomudziwitsani. 626 01:04:37,500 --> 01:04:39,874 Iye sakudziwa izo. 627 01:04:40,125 --> 01:04:42,499 sindimalola kuti ziwoneke. 628 01:04:42,792 --> 01:04:45,333 Ndagwa kwa iye. 629 01:04:45,417 --> 01:04:47,749 Winawake chonde amudziwitse. 630 01:04:49,375 --> 01:04:51,916 Chikondi ichi, ndimavomereza pang'onopang'ono. 631 01:04:51,959 --> 01:04:54,541 Kudikirira komwe kumayenera kutsogola.. 632 01:04:54,625 --> 01:04:57,041 ..mu chikondi changa pa inu. 633 01:04:57,125 --> 01:04:59,749 Mtima wanga ukugunda mopenga. 634 01:04:59,834 --> 01:05:10,166 Mumandipenga. 635 01:05:32,334 --> 01:05:36,999 'Ndi rhythm ya usiku. Mwana. Mwana.' 636 01:05:37,542 --> 01:05:42,249 'Kuyenda usiku wonse. Wopenga. Wopenga.' 637 01:05:42,875 --> 01:05:47,374 'Ndi rhythm ya usiku. Mwana. Mwana.' 638 01:05:48,000 --> 01:05:52,749 'Kuyenda usiku wonse. Wopenga. Wopenga.' 639 01:05:54,459 --> 01:05:56,916 Ndinachoka pano. 640 01:05:57,084 --> 01:05:59,541 Njira yonse mpaka kumeneko. 641 01:05:59,709 --> 01:06:02,333 Sindingakuchotseni mmutu mwanga. 642 01:06:02,417 --> 01:06:04,833 Kuno, uko ndi kulikonse. 643 01:06:04,917 --> 01:06:07,208 Ndinachoka pano. 644 01:06:07,625 --> 01:06:09,874 Njira yonse mpaka kumeneko. 645 01:06:10,084 --> 01:06:12,833 Sindingakuchotseni mmutu mwanga. 646 01:06:12,917 --> 01:06:15,333 Kuno, uko ndi kulikonse. 647 01:06:16,792 --> 01:06:19,333 Kukhale madzulo kapena mbandakucha. 648 01:06:19,417 --> 01:06:21,916 Malingaliro a inu amangondiyatsa. 649 01:06:21,959 --> 01:06:24,499 Zonse za inu zimapanga.. 650 01:06:24,584 --> 01:06:27,166 ..mtima wanga ukugunda mopenga. 651 01:06:27,250 --> 01:06:37,291 Mumandipenga. 652 01:06:37,375 --> 01:06:42,541 "Sexy lady pansi. Zimakupangitsani kuti mubwerenso zambiri." 653 01:06:42,750 --> 01:06:53,041 Pang'onopang'ono komanso mochenjera mwabera mtima wanga. 654 01:06:53,917 --> 01:06:58,708 Mumaluka matsenga a chikondi chanu chondizinga. 655 01:06:59,417 --> 01:07:04,541 Ndimalota tsiku lonse, ndikuganiza za inu njira yonse. 656 01:07:04,667 --> 01:07:05,999 Zokumbukira za inu. 657 01:07:06,084 --> 01:07:07,541 Maganizo anu amapanga.. 658 01:07:07,625 --> 01:07:10,166 ..mtima wanga ukugunda mopenga. 659 01:07:10,250 --> 01:07:30,916 Mumandipenga. 660 01:08:32,959 --> 01:08:36,916 Hei! Muli ngati.. mukundifufuza? 661 01:08:41,875 --> 01:08:44,208 Zokambirana zomwezo. Tendulkar, inu? 662 01:08:50,375 --> 01:08:54,333 Zomwe ndamva, umatuluka m’tauni ukatha zakuba. 663 01:08:56,917 --> 01:08:58,916 Nchiyani chinakupangitsani kuti musabwerere nthawi ino? 664 01:09:00,792 --> 01:09:02,291 Ndinkafuna kudziwa kwa ine kaya.. 665 01:09:02,375 --> 01:09:04,291 ..mumanditsanziranso pa basketball. 666 01:09:17,375 --> 01:09:19,708 Zokambirana zochepa, ntchito zambiri. 667 01:09:34,625 --> 01:09:37,499 Osati zoipa.. kwa mtsikana. 668 01:09:38,292 --> 01:09:40,583 Ayi. 669 01:09:40,792 --> 01:09:43,999 Sunehri analakwitsa za inu.. 670 01:09:44,750 --> 01:09:47,166 ..maganiza munali osati ngati anyamata ena. 671 01:09:47,250 --> 01:09:50,499 Koma .. anyamata onse ndi ofanana. 672 01:09:50,584 --> 01:09:51,874 Anyamata oseketsa. 673 01:09:53,792 --> 01:09:58,624 Mumadziwa anyamata ambiri? - Wansanje? 674 01:10:01,500 --> 01:10:03,249 Inde. Ndikudziwa mawonekedwe ake. 675 01:10:03,334 --> 01:10:06,374 Inu mumati munene chinachake koma munaiwala. 676 01:10:07,500 --> 01:10:13,374 si vuto lanu. Sunehri amakhudza anthu. 677 01:10:15,709 --> 01:10:17,833 ndikuganiza kuti mukuyiwala chinachake. 678 01:10:19,000 --> 01:10:24,083 Chani? - Masewera sanathe! 679 01:10:53,084 --> 01:10:55,499 Munali ndi zokwanira? - Sizingatheke! 680 01:11:47,792 --> 01:11:52,916 Mnyamata oseketsa. Sindiwe wosewera woyipa ndiye ndikupatsani malangizo. 681 01:11:53,709 --> 01:11:57,374 Dzipezereni bwenzi ngati mukufuna kupita kutali. 682 01:12:19,375 --> 01:12:21,624 Izi ndi masewera apadziko lonse Sunehri. 683 01:12:22,459 --> 01:12:26,499 Muyenera kusewera ndi mutu wanu, osati ndi mtima. 684 01:12:28,125 --> 01:12:30,999 Pitirizani chonchi, mudzakhala pano mpaka kalekale. 685 01:12:32,417 --> 01:12:35,458 Osati Amsterdam. Osati Australia.. 686 01:12:36,500 --> 01:12:38,208 ..ndipo si America ayi! 687 01:12:38,292 --> 01:12:41,458 Ndi mphunzitsi ngati inu, Sunehri aphunzira chilichonse. 688 01:12:46,375 --> 01:12:48,541 Ganizilaninso. Inu simuli ndingokhala mnzanga. 689 01:12:50,209 --> 01:12:56,541 Muyenera kukhala mthunzi wanga. Ndipo simudzakhoza kuchoka. 690 01:13:00,875 --> 01:13:06,499 Chinachitika ndi chiyani? Palibe chonena? 691 01:13:06,584 --> 01:13:11,583 Mithunzi simayankhula. Amangotsatira. mwakachetechete. 692 01:13:18,334 --> 01:13:22,291 Chete? Inu? 693 01:13:24,709 --> 01:13:26,541 Izi ndiyenera kuziwona. 694 01:13:29,250 --> 01:13:33,374 Hei! Ndikukuyitanirani chiyani? - Munthu woseketsa! 695 01:13:48,542 --> 01:13:50,416 Jai sukuyenera kukhala.. 696 01:13:50,500 --> 01:13:56,041 Zodabwitsa! Ndine Ali ndi maluwa anu. 697 01:13:56,125 --> 01:13:58,874 Chitsiru ndi chosiyana kuchokera ku duwa monga iwe ukuchokera kwa Jai. 698 01:13:58,917 --> 01:14:02,499 Ndiroleni ndikuuzeni chinachake, Sho. Ingoyiwala za Jai. 699 01:14:02,584 --> 01:14:05,499 Jai ali pamavuto akulu ndi zomwe ananena.. 700 01:14:05,584 --> 01:14:07,624 ..wakubayo analakwa koma ndinali ndi kukaikira kwanga. 701 01:14:07,709 --> 01:14:09,874 Nthawi zonse ndimadziwa kuti anali awiri a iwo. 702 01:14:10,000 --> 01:14:13,374 Tinali ndi akuba ngati awa kwathu, Bheem ndi Nadeem. 703 01:14:13,542 --> 01:14:16,624 Wina amaba m’thumba lakumbuyo ndi winayo kutsogolo. 704 01:14:16,709 --> 01:14:19,499 Mfundo yake ndi yotani? - Point yadziwika. 705 01:14:19,584 --> 01:14:22,416 Tsopano tili ndi akuba awiri choncho tikufuna maofisala awiri oona mtima. 706 01:14:22,500 --> 01:14:24,624 Woona mtima kwambiri. 707 01:14:25,500 --> 01:14:27,333 Iwe ndi ine. 708 01:14:27,709 --> 01:14:28,916 Nanga bwanji Jai? 709 01:14:29,000 --> 01:14:34,083 Tsogolo la Jai ​​silikuwoneka bwino kwambiri. Munavulala. 710 01:14:34,167 --> 01:14:35,291 Wakubayo anathawa. China ndi chiyani? 711 01:14:35,375 --> 01:14:37,041 Jai akuyenera kuyimitsidwa. 712 01:14:37,125 --> 01:14:40,374 Ali kuti Jai? - Watengedwa Sweetie kwa gynecologist. 713 01:14:40,459 --> 01:14:43,458 Akhala ndi mwana. Kodi inunso mukufuna kukhala ndi mwana? 714 01:14:45,167 --> 01:14:48,791 Amayi! Ayi! Ayi mwana! 715 01:15:01,834 --> 01:15:05,249 Mumachedwa nthawi zonse! 716 01:15:05,500 --> 01:15:07,708 Chifukwa chiyani iwe .. monga nthawi zonse oyambirira? 717 01:15:07,792 --> 01:15:13,416 Ndimakonda kuwona zinthu kuyambira pachiyambi, kaya ndi filimu kapena kuba. 718 01:15:13,959 --> 01:15:15,666 Zina zambiri? 719 01:15:16,750 --> 01:15:19,958 Bwanji osamufunsa nokha? Akubwera kuno. 720 01:15:20,125 --> 01:15:23,083 Ndine wotsimikiza. ngati mungalankhule naye mokoma, adzakuuzani zonse. 721 01:15:23,167 --> 01:15:25,958 6 miyezi yapitayo mtsikana anali zatsala pang'ono kumangidwa.. 722 01:15:26,792 --> 01:15:29,291 ..koma anapulumuka chifukwa adandifusa.. 723 01:15:29,375 --> 01:15:31,458 ..wapolisi wachifundo kwa chikhululukiro. 724 01:15:31,542 --> 01:15:36,333 'Bwana chonde, ndichita chilichonse kuti tithandize apolisi.. 725 01:15:36,667 --> 01:15:39,416 ..koma sindikufuna kupita kundende. 726 01:15:39,500 --> 01:15:45,749 ndikugwira ntchito. Ndi chiyani chinanso mukufuna kuti ndichite? Ndipo ndili bwino. 727 01:15:46,084 --> 01:15:50,791 Wanditenga ngati bwenzi. Tsopano mukhoza kumumanga. 728 01:15:52,042 --> 01:15:54,291 Kukutengani ngati bwenzi? 729 01:15:56,042 --> 01:15:58,916 Osayesa kugwiritsa ntchito luntha lanu. Mulibe zambiri. 730 01:15:58,959 --> 01:16:01,874 Tsopano kumbukirani, titha kumumanga pokhapokha.. 731 01:16:01,917 --> 01:16:06,999 ..akuchita zachiwembu. Osati kale kapena pambuyo pake. 732 01:16:08,667 --> 01:16:13,458 Ndipo bwanji ngati atazindikira kuti Sunehri akugwira ntchito kwa inu? 733 01:16:15,584 --> 01:16:18,833 Kumapeto. Iye adzakuphani. 734 01:16:21,000 --> 01:16:24,374 Pali nthawizonse zimenezo kusiyana pakati pa wakuba ndi wapolisi.. 735 01:16:24,917 --> 01:16:27,958 ..ndipo mumatsekereza kusiyana kumeneko. 736 01:16:29,750 --> 01:16:31,916 Kulondola. Ndipamene ndakakamira. 737 01:16:47,125 --> 01:16:48,833 Kodi filimuyi, Sehwag? 738 01:16:52,500 --> 01:16:55,083 Mwasinthanso maonekedwe anu. 739 01:16:55,792 --> 01:16:58,249 Sunehri sangakuzindikireni. 740 01:16:59,542 --> 01:17:03,166 Ndimadziwika ndi ntchito yanga osati momwe ndimawonekera. 741 01:17:05,000 --> 01:17:08,166 Ndipo ndili pa holiday, kotero musadandaule. 742 01:17:08,917 --> 01:17:10,541 ndimakudziwani inu. 743 01:17:13,000 --> 01:17:14,458 Mbuliwuli? 744 01:17:20,959 --> 01:17:23,374 Pambuyo pa nthawiyi mudzakwera taxi kupita ku eyapoti. 745 01:17:24,959 --> 01:17:26,916 Pali tikiti ndi pasipoti mu paketi yanu ya popcorn. 746 01:17:28,792 --> 01:17:30,208 Pasipoti? 747 01:17:31,750 --> 01:17:35,458 Ndinakuuzani. Ndi masewera apadziko lonse lapansi. 748 01:17:37,167 --> 01:17:46,749 "Pangani chisangalalo." 749 01:17:46,834 --> 01:17:51,999 "Pangani mphepo yamkuntho .." Apanso.." 750 01:17:53,917 --> 01:17:56,833 Amayi ndi abambo, Takulandirani ku Rio. 751 01:18:59,125 --> 01:19:00,541 Mukutsimikiza kuti awa ndi malo ake? 752 01:19:00,625 --> 01:19:03,583 Mukutsimikiza kwambiri kuti awa ndi malo? 753 01:19:03,667 --> 01:19:07,249 Ali, ngati mundifunsa funso lomwelo kakhumi.. 754 01:19:07,334 --> 01:19:09,416 ..yankho silisintha. 755 01:19:09,500 --> 01:19:12,583 Sho wandipatsa adilesi, Copacabana. 756 01:19:12,667 --> 01:19:13,999 Kotero, izo ziyenera kukhala izi. 757 01:19:14,084 --> 01:19:19,374 Wachita bwino kwambiri. Malo otani! Cocabanana. 758 01:19:19,459 --> 01:19:20,749 Ndili bwino? 759 01:19:20,834 --> 01:19:23,999 Kuyambira nthawi yomwe adafika, moyo unafika poipa.. 760 01:19:24,084 --> 01:19:28,083 ..ndipo tsopano tiyenera kutero kukhala ndi mlongo wake. 761 01:19:28,459 --> 01:19:32,041 Ndikutanthauza, tikhala naye koma ali kuti? 762 01:19:32,917 --> 01:19:36,083 Tazunguliridwa ndi anapiye otentha. 763 01:19:37,417 --> 01:19:44,208 Cocabanana, ndabwera! Ayi! Hello Ali! Hello, chinthu! 764 01:19:44,292 --> 01:19:46,416 Sho anali atati funsani aliyense kuzungulira pamalopo. 765 01:19:46,500 --> 01:19:48,166 Aliyense amadziwa. 766 01:19:48,334 --> 01:19:50,874 Aliyense ali bwino. Koma tifunsa ndani? 767 01:19:51,542 --> 01:19:54,458 Cocabanana. 768 01:19:55,792 --> 01:19:57,791 Kodi mungandipatseko mpira, chonde? 769 01:19:57,875 --> 01:20:00,541 Oo Mulungu wanga! Ndiloleni? 770 01:20:00,625 --> 01:20:02,583 Kodi mungandipatseko mpira, chonde? 771 01:20:02,667 --> 01:20:04,624 Ndifunse wachikasu? 772 01:20:04,709 --> 01:20:07,208 Kusambira kwake kumavala machesi mtundu wanjinga yanga. 773 01:20:07,292 --> 01:20:10,791 Ndimufunsa. Moni! Moni! 774 01:20:14,000 --> 01:20:22,458 "ndikufuna.." 775 01:20:23,209 --> 01:20:26,791 "Ndikufuna kukugwedezani, mpaka mugwe." 776 01:20:26,875 --> 01:20:29,958 "ndikufuna.." 777 01:20:30,625 --> 01:20:34,124 "Ndikufuna kukugwedezani, mpaka mugwe." 778 01:20:34,209 --> 01:20:38,124 Mlongo wake wa Shonali, Monali Bose. 779 01:20:44,125 --> 01:20:47,208 Inu mumadziwa? - Chani? 780 01:20:48,375 --> 01:20:49,708 Kuti pali mapasa? 781 01:21:03,834 --> 01:21:08,791 "ndikufuna.." 782 01:21:09,334 --> 01:21:13,041 "Ndikufuna kukugwedezani, mpaka mugwe." 783 01:21:13,125 --> 01:21:16,124 "ndikufuna.." 784 01:21:16,792 --> 01:21:20,541 "Ndikufuna kukugwedezani, mpaka mugwe." 785 01:21:23,542 --> 01:21:27,999 Hello, mia kaza. Uli bwanji okondedwa wanga? 786 01:21:28,084 --> 01:21:30,874 Munandisowa? Dzungu wokondedwa wanga? 787 01:21:35,750 --> 01:21:39,624 Ndikapereka moni kunyumba kwanga. Anthu ena amaona kuti n’zodabwitsa. 788 01:21:39,709 --> 01:21:43,333 Moni. Mutha kunena moni kwa anthu omwe mukukhala nawo.. 789 01:21:43,417 --> 01:21:47,749 ..nde bwanji nyumba? Ndipo ndikutanthauza kuti ndimakhala mnyumba mwanga. 790 01:21:48,125 --> 01:21:50,458 Mukuganiza chiyani? Koma liya.. 791 01:21:51,750 --> 01:21:56,249 Moni nyumba! Zili bwanji, zonse zili bwino? 792 01:21:57,584 --> 01:22:02,458 Mukudziwa ku lndia, ndimachita zomwezo chinthu. Nditi moni kwa njinga yanga.. 793 01:22:02,542 --> 01:22:05,166 ..mswachi wanga, furiji yanga, Ndikunena moni kwa chilichonse. 794 01:22:05,250 --> 01:22:08,874 O! Zoona? Ndife ofanana kwambiri! 795 01:22:08,959 --> 01:22:11,791 Koma simunandidziwitse kunyumba kwanu. 796 01:22:11,875 --> 01:22:12,999 Zindizindikira bwanji? 797 01:22:13,084 --> 01:22:15,124 O, pepani kwambiri. 798 01:22:15,209 --> 01:22:20,624 Nyumba, nyumba, uyu ndi Ali ndipo uyu ndi Jai. Jai. 799 01:22:20,709 --> 01:22:24,791 Jai, perekani moni. Nenani, nenani moni, nyumba! 800 01:22:25,375 --> 01:22:30,124 Mukudziwa anyamata? Ndimakonda lndia ndi lndians ndipo mukudziwa chiyani? 801 01:22:30,209 --> 01:22:34,791 Tonse timafunika kucheza limodzi Chifukwa tonse ndife ammudzi. 802 01:22:34,875 --> 01:22:36,749 Koma pali chinthu chimodzi chomvetsa chisoni. 803 01:22:36,834 --> 01:22:40,333 ndikudziwa.. simukudziwa kulankhula Chihindi, chabwino? 804 01:22:40,417 --> 01:22:42,958 Gosh! Munaganiza bwanji? 805 01:22:43,042 --> 01:22:45,083 Kodi ndinu wopenda nyenyezi kapena chinachake? 806 01:22:45,167 --> 01:22:48,124 MeChaniC! Iye ndi meChaniC. 807 01:22:48,209 --> 01:22:50,999 Ndakhala ndikukufunani kapena? 808 01:22:51,084 --> 01:22:54,374 Ndikudziwa kuti ndikufuna. ku dziko.. 809 01:22:54,500 --> 01:22:55,958 Kodi mungandikonzere chowumitsira tsitsi, chonde? 810 01:22:56,042 --> 01:22:57,791 Ndikhozanso kukonza ndege.. 811 01:22:57,875 --> 01:23:03,166 ..amene tinalowa anali ndi vuto. Ndinazikonza pomwepo. 812 01:23:03,375 --> 01:23:04,833 Manero! 813 01:23:17,709 --> 01:23:21,999 Musaganize nkomwe za izo. Sakudziwa mawu achihindi.. 814 01:23:22,084 --> 01:23:24,499 ..ndipo Mulungu akuthandizeni English yanu! 815 01:23:24,875 --> 01:23:27,958 zidzakutengerani zaka 20 kuti ndiyambe. 816 01:23:28,875 --> 01:23:32,916 Nanga bwanji ngati Chingelezi changa sichili bwino? ndimalankhula chinenero cha chikondi. 817 01:23:33,959 --> 01:23:39,374 Ali, wabwera kuno ngati wapolisi osati ngati mnyamata wokonda. 818 01:23:43,334 --> 01:23:44,749 Zipinda zili kuti? 819 01:23:47,625 --> 01:23:49,291 Ali, tenga katundu. 820 01:23:54,084 --> 01:23:56,916 Ali bwino? - Iye ndi wopusa. 821 01:23:57,125 --> 01:23:59,333 Inu mukudziwa, iye sakuwoneka wolondola. 822 01:23:59,417 --> 01:24:02,083 Iye ndi vuto la mtedza. Mukudziwa vuto la nati? 823 01:24:02,417 --> 01:24:03,833 Wopenga. - Wopenga. 824 01:24:05,584 --> 01:24:10,749 Ali, ukudziwa kuti ndine wokondwa kwambiri anyamata inu mukukhala ndi ine. 825 01:24:10,875 --> 01:24:13,791 Mukudziwa sindinakhalepo kuti lndia kwa nthawi yayitali.. 826 01:24:13,875 --> 01:24:15,416 ..komanso ndi anzanu.. 827 01:24:15,500 --> 01:24:18,374 ..ndikumva kuyandikira kwathu. Zikomo. 828 01:24:35,875 --> 01:24:38,208 Mtsikana wotengeka mtima bwanji! 829 01:24:39,167 --> 01:24:43,999 Zikomo amayi, potumiza Monali! 830 01:24:45,042 --> 01:24:46,416 Dzina lake lilinso ndi Ali mmenemo. 831 01:25:34,542 --> 01:25:38,916 Osayipa kwenikweni! Chakudya chamadzulo? 832 01:25:52,417 --> 01:25:58,374 Chakudyacho ndi chodabwitsa! Monga.. ndizabwino kwambiri. 833 01:25:59,375 --> 01:26:01,583 Osadzikakamiza. 834 01:26:03,167 --> 01:26:04,958 Mukufuna china? 835 01:26:06,042 --> 01:26:09,291 Kodi muli ndi chakudya chokhazikika? 836 01:26:10,500 --> 01:26:13,333 Ndiwopanda thanzi. 837 01:26:15,459 --> 01:26:16,624 Zedi! 838 01:26:28,584 --> 01:26:30,583 Simukuwoneka ngati wophika. 839 01:26:30,667 --> 01:26:32,916 Iwenso suoneka ngati wakuba. 840 01:26:34,334 --> 01:26:37,499 Ndipo komabe, iyi si nkhope yanga yeniyeni. 841 01:26:55,250 --> 01:26:59,874 Sunehri, ndingakufunseni china chake? 842 01:27:06,042 --> 01:27:07,833 Kumalo osadziwika.. 843 01:27:09,667 --> 01:27:15,333 ..ndi munthu wosadziwika, simukuchita mantha? 844 01:27:18,875 --> 01:27:21,624 Sunehri mwina sakukudziwani.. 845 01:27:23,000 --> 01:27:25,333 ..koma amakudziwani ndithu. 846 01:27:26,375 --> 01:27:29,833 Mutha kusintha nkhope yanu koma simungathe kudzisintha nokha. 847 01:27:29,917 --> 01:27:33,874 ndine wakuba. Ndikhoza Kusintha ndekha. 848 01:27:34,500 --> 01:27:36,208 inenso ndine wakuba. 849 01:27:38,292 --> 01:27:41,833 Nthawi yoyamba yomwe tinakumana Ndangowona maso ako. 850 01:27:41,917 --> 01:27:44,416 Ngakhale pano ndikuwadziwabe. 851 01:27:46,125 --> 01:27:51,333 Ukhoza kukhala wakuba koma maso anu ali owona. 852 01:27:53,292 --> 01:27:56,208 Zoona? - Ndikhoza kulakwitsa. 853 01:27:58,709 --> 01:28:04,249 Pali chinachake za iwe umandiuza.. 854 01:28:04,334 --> 01:28:08,124 ..simudzandipweteka. 855 01:28:09,875 --> 01:28:12,041 Sunehri amakukhulupirirani. 856 01:28:14,125 --> 01:28:15,333 ndimakukhulupirirani. 857 01:28:21,959 --> 01:28:24,083 Tsopano, ndingakufunseni inu chinachake? 858 01:28:29,834 --> 01:28:31,416 Kodi mumandikhulupirira? 859 01:28:38,667 --> 01:28:42,374 Kukambirana kokwanira kwa usiku umodzi. Nthawi yogona. 860 01:28:43,459 --> 01:28:45,749 Maphunziro 6 koloko mawa. 861 01:28:47,250 --> 01:28:51,791 Inde. 6 pm pa! 862 01:28:57,959 --> 01:28:59,291 Mnyamata oseketsa! 863 01:29:16,625 --> 01:29:19,624 Moni, inu anyamata simunayambe? 864 01:29:19,709 --> 01:29:21,874 Bwerani, mkate wotupitsa wotentha! 865 01:29:22,542 --> 01:29:24,791 Amawoneka wokongola kwambiri, bambo! 866 01:29:24,875 --> 01:29:26,416 Amayi akanasangalala kwambiri kuti ndakumana nanu. 867 01:29:26,500 --> 01:29:28,749 Zoona? Ndikufuna kukumana naye. 868 01:29:28,834 --> 01:29:31,916 Mukudziwa? Ndimakonda chakudya cham'mawa! Zokoma! 869 01:29:32,000 --> 01:29:34,791 Ichi ndi kanyumba tchizi-batala goulash, ndiye nkhuku ya butter.. 870 01:29:34,875 --> 01:29:38,916 ..ndipo izi ndiye zomwe ndimakonda.. msuzi wakuda wa mphodza. - Yanganso. 871 01:29:39,084 --> 01:29:41,041 Nanga bwanji poizoni? 872 01:29:43,500 --> 01:29:44,958 Kodi mulibe poizoni? 873 01:29:45,042 --> 01:29:47,166 Pepani ndaphonyapo kanthu. 874 01:29:47,459 --> 01:29:50,541 Mukudziwa, ndimayiwalabe dzina lanu nthawi zonse. 875 01:29:50,625 --> 01:29:54,708 Jai. Amakonda chakudya. 876 01:29:54,792 --> 01:29:56,833 Kungoti iye sali ankakonda kuyendayenda padziko lonse lapansi. 877 01:29:56,917 --> 01:29:58,958 Mimba yake yakhumudwa. 878 01:30:00,000 --> 01:30:02,208 Chabwino, mutengenso imodzi. 879 01:30:04,125 --> 01:30:06,833 Ngati tidyenso chakudyachi.. 880 01:30:06,917 --> 01:30:10,458 ..ndiye ndikupita ku hotel ndithu ndipo iwe upita ku chipatala. 881 01:30:10,667 --> 01:30:11,916 Muwuze iye izi. 882 01:30:13,875 --> 01:30:15,458 Kodi iye anati chiyani? 883 01:30:15,625 --> 01:30:17,708 Akuvutika. 884 01:30:17,792 --> 01:30:22,124 Ndikudziwa. Mukudziwa? ndimamva zonse zomwe mukunena.. 885 01:30:22,209 --> 01:30:24,874 ..koma iye! sindikumupeza. 886 01:30:25,917 --> 01:30:27,999 Ndi zomwe zimatchedwa nut case? 887 01:30:29,167 --> 01:30:30,666 Ndiwe wanzeru kwambiri! 888 01:30:32,542 --> 01:30:35,166 Ndikupezerani mikate iwiri yokulungidwa. Ndidzabweranso. 889 01:30:44,917 --> 01:30:47,749 Mukuwona chiyani? Ndiye muli m'chikondi? 890 01:30:49,000 --> 01:30:52,999 Ayi. Zimenezo zinachitika m'mawa momwemo. 891 01:30:54,209 --> 01:30:58,458 Jai, ndiyenera kuvomereza. Uwu ndi mlandu wanga womaliza. 892 01:30:59,375 --> 01:31:02,958 Zitatha izi, ndisiya. 893 01:31:04,084 --> 01:31:06,666 Monali adzapeza zovuta kusintha mu lndia. 894 01:31:06,750 --> 01:31:11,333 Tikukonzekera kukhala ndi nyumba yaying'ono pano.. 895 01:31:11,417 --> 01:31:13,708 ..ndikukhala mosangalala nthawi zonse ndi ana athu.. 896 01:31:13,792 --> 01:31:16,249 Banja losangalala, banja lotumiza kunja! 897 01:31:21,000 --> 01:31:24,583 Mwamupatsa Monali uthenga wabwino? 898 01:31:25,292 --> 01:31:28,041 Ayi. Osati tsopano. Mawa. 899 01:31:28,959 --> 01:31:31,499 Amayi anga amatero nthawi zonse kuti ayenera.. 900 01:31:31,584 --> 01:31:35,124 ..nthawi zonse lengezani chikondi chanu m'mawa. Zatsopano komanso zoyambirira. 901 01:31:58,250 --> 01:32:04,499 Akuba ambiri amagwira ntchito usiku. Monga.. zosiyana. 902 01:32:40,167 --> 01:32:43,708 Kuyambira lero, palibe chimene chidzabisike kwa inu. 903 01:32:45,209 --> 01:32:49,166 Ngakhale nkhope yanga, kapena dzina langa. 904 01:32:53,292 --> 01:32:54,374 Aryan! 905 01:33:00,834 --> 01:33:03,124 Palibe amene adawona nkhope iyi mpaka pano. 906 01:33:03,209 --> 01:33:08,958 Inenso sindinayambe ndatero kukhulupirira aliyense kwambiri. 907 01:33:11,084 --> 01:33:15,166 Kuyambira pano, tikhala ndi moyo ndi kuferana wina ndi mzake. 908 01:33:20,792 --> 01:33:23,499 Sunehri simuyenera kokha kukhala mthunzi wanga.. 909 01:33:24,417 --> 01:33:26,208 ..komanso kulingalira kwanga. 910 01:33:28,042 --> 01:33:32,208 Kuyambira pano, zonse zomwe mukuwona adzakhala ndi maso anga. 911 01:33:41,709 --> 01:33:47,374 ndimakukhulupirirani. Kodi mumandikhulupirira? 912 01:33:50,250 --> 01:33:54,208 Ndiye kulumpha! Lumpha! 913 01:34:29,417 --> 01:34:30,833 Mnyamata oseketsa! 914 01:34:39,292 --> 01:34:49,291 915 01:34:56,167 --> 01:34:58,041 Pepani chonde. 916 01:35:05,500 --> 01:35:07,249 Dzina langa ndine Ali. 917 01:35:07,334 --> 01:35:09,249 Chonde ndimvereni. 918 01:35:09,334 --> 01:35:12,416 Usandibe mtima ndiyeno nkuchokapo kwa ine. 919 01:35:12,709 --> 01:35:16,833 Pepani chonde. 920 01:35:16,917 --> 01:35:20,666 Sindimagonanso. 921 01:35:20,750 --> 01:35:24,583 Ndikuwopa kuti mwina sindidzapumanso. 922 01:35:24,709 --> 01:35:27,791 M'mtima mwanga mwapanga chipwirikiti. 923 01:35:28,042 --> 01:35:48,041 Pepani chonde. 924 01:36:22,709 --> 01:36:25,124 Mwamuna. - Chani? 925 01:36:25,834 --> 01:36:29,333 Munthu wamba. - Ndizoona? 926 01:36:29,792 --> 01:36:37,374 sindikudziwa, wokondedwa, chikuchitika ndi chani. 927 01:36:37,667 --> 01:36:41,416 Matsenga anu amasewera gawo lake. 928 01:36:41,500 --> 01:36:45,291 zandipangitsa misala kuyambira pachiyambi. 929 01:36:45,417 --> 01:36:48,333 Kuwotcha kwamphamvu mu mtima mwanga. 930 01:36:48,709 --> 01:37:08,583 Pepani chonde. 931 01:37:47,292 --> 01:37:49,958 Ndiwe.. - Inde. 932 01:37:50,375 --> 01:37:53,833 Chokhumba changa chachikulu. - Zabwino. 933 01:37:54,250 --> 01:37:58,249 Ndatayika kwambiri. 934 01:37:58,417 --> 01:38:01,541 Choncho kutayika m'chikondi chanu. 935 01:38:02,167 --> 01:38:05,916 Mtima wanga ukudumphadumpha. 936 01:38:06,000 --> 01:38:09,666 Sindingathe kubwereranso. 937 01:38:09,750 --> 01:38:12,874 Kupulumuka usiku palokha ndi ntchito. 938 01:38:13,167 --> 01:38:28,416 Pepani chonde. 939 01:38:32,792 --> 01:38:34,666 Dzina langa ndine Ali. 940 01:38:34,750 --> 01:38:36,624 Chonde ndimvereni. 941 01:38:36,709 --> 01:38:39,874 Usandibe mtima ndiyeno nkuchokapo kwa ine. 942 01:38:40,042 --> 01:38:43,791 Pepani chonde. 943 01:38:44,250 --> 01:38:48,041 Sindikupezanso tulo. 944 01:38:48,125 --> 01:38:51,833 Ndikuwopa kuti mwina sindidzapumanso. 945 01:38:52,042 --> 01:38:55,041 M'mtima mwanga mwapanga chipwirikiti. 946 01:38:55,417 --> 01:39:18,124 Pepani chonde. 947 01:39:36,709 --> 01:39:39,208 Pepani. Kodi ndingakhale pano? 948 01:39:47,334 --> 01:39:49,791 Pepani ngati ndakusokonezani. 949 01:39:50,584 --> 01:39:55,333 ine. Inu simukuyang'ana izo. 950 01:39:57,834 --> 01:39:58,916 Vijay. 951 01:40:00,417 --> 01:40:01,541 Amit. 952 01:40:13,292 --> 01:40:15,166 Chinsinsi changa chopangira. 953 01:40:15,584 --> 01:40:17,958 Kusiyana pakati khofi wokhazikika ndi Kafi wangwiro. 954 01:40:18,042 --> 01:40:20,249 Mukuwoneka kuti muli bwino wodziwa khofi. 955 01:40:20,334 --> 01:40:21,999 Ndi ntchito yanunso? 956 01:40:22,209 --> 01:40:24,374 Ndalama Zachitsulo. 957 01:40:25,542 --> 01:40:29,291 ndisonkhanitsa makobidi. 958 01:40:31,042 --> 01:40:34,624 Ndalama. Mukungofuna ndalama. 959 01:40:35,250 --> 01:40:36,916 Ndikuganiza kuti Mutha kunena zimenezo! 960 01:40:37,834 --> 01:40:40,374 Zoseketsa. Inenso ndinali kuganiza za ndalama. 961 01:40:40,584 --> 01:40:42,249 Adandikumbutsa za agogo anga. 962 01:40:42,334 --> 01:40:47,333 Ankandipatsa khobidi lililonse Lamlungu ndi kuti, khalani ndi kuphulika. 963 01:40:48,375 --> 01:40:51,249 Ndalamayi ndi yofanana kwambiri ku dime. 964 01:40:51,334 --> 01:40:56,166 Hmm.. sakuwapanganso. Imeneyo ndi ndalama yosowa! 965 01:40:56,834 --> 01:40:58,541 Ndi agogo osowa! 966 01:41:05,000 --> 01:41:10,083 Ndi zanu.. -Zikomo. 967 01:41:10,209 --> 01:41:14,041 Ndiye .. kutengeka kwanu ndi chiyani? 968 01:41:14,417 --> 01:41:16,916 Nkhani. Ndine wolemba. 969 01:41:17,792 --> 01:41:19,124 Nkhani zamtundu wanji? 970 01:41:19,209 --> 01:41:23,291 Mitundu yonse. Panthawi imeneyi, ifenso ndi nkhani. 971 01:41:23,709 --> 01:41:26,666 Anthu awiri, mailosi zikwi khumi kuchokera kwawo. 972 01:41:26,750 --> 01:41:28,333 Khofi ndi kukambirana. 973 01:41:28,417 --> 01:41:34,041 ndimakonda. Koma simukusowa heroine wa nkhani yotchuka? 974 01:41:34,417 --> 01:41:39,166 Pali imodzi, koma sindikudziwa komwe iye ali ndi zomwe akuchita. 975 01:41:39,250 --> 01:41:40,791 ndilibe lingaliro. 976 01:41:41,542 --> 01:41:42,958 Pepani. - Inde. 977 01:41:46,000 --> 01:41:49,541 ndikuchedwa, mwina Maora angapo. 978 01:41:49,750 --> 01:41:51,624 Kodi ndibwere molunjika ku villa? 979 01:41:51,709 --> 01:41:53,499 Zedi. ndidzakuwonani kumeneko. 980 01:41:53,584 --> 01:41:54,749 Chabwino! 981 01:41:55,459 --> 01:41:56,749 Atsikana! 982 01:41:59,542 --> 01:42:02,916 Chifukwa chiyani nkhani sizikwanira opanda akazi? 983 01:42:03,375 --> 01:42:06,249 Moyo wopanda akazi si moyo konse. 984 01:42:07,250 --> 01:42:10,916 Aliyense amafuna winawake. 985 01:42:11,667 --> 01:42:18,708 M'mbuyomu ndinkaganiza mosiyana, koma tsopano, ndikugwirizana nanu. 986 01:42:19,084 --> 01:42:20,249 Pepani. 987 01:42:23,250 --> 01:42:26,624 Ndili ndi maola awiri. Ndikhoza kukumana nanu. 988 01:42:26,709 --> 01:42:29,208 Zopambana! Malo omwewo! Ola limodzi! 989 01:42:31,959 --> 01:42:33,083 Atsikana! 990 01:42:37,292 --> 01:42:39,249 Zikomo chifukwa chandalama! 991 01:42:40,667 --> 01:42:44,458 Nthawi ina tidzakumana, tiyenera ndilibe china choti ndimwe. 992 01:42:45,042 --> 01:42:47,291 Tikakumana, ndithudi. 993 01:42:47,542 --> 01:42:48,916 ndikhulupilira choncho. 994 01:42:49,000 --> 01:42:50,499 Zikomo! - Tiwonana. 995 01:42:50,834 --> 01:42:53,083 "Dziwani." 996 01:43:04,584 --> 01:43:09,999 Nditha kumuzindikira tsopano. Ndawona nkhope yake yeniyeni. 997 01:43:12,084 --> 01:43:13,208 Zabwino. 998 01:43:13,667 --> 01:43:16,916 Ndimatenga wakuba mmodzi kuti adziwe wina. 999 01:43:17,125 --> 01:43:22,416 Aryan si wakuba chabe. -Aryan! Dzina labwino. 1000 01:43:22,709 --> 01:43:24,583 Ndipo chizindikiro chake cha dzuwa? 1001 01:43:30,667 --> 01:43:33,166 Pezani izi mowongoka. Kwa ine, Aryan ndi wakuba basi. 1002 01:43:33,292 --> 01:43:37,416 Ndipo inu mutero ndithandizeni kuti ndimugwire, sichoncho? 1003 01:43:38,709 --> 01:43:41,624 Kumene. Sunehr anali basi.. 1004 01:43:41,709 --> 01:43:46,833 ..ndipo, ndiwe amene anandipempha kuti ndimudziwe bwino. 1005 01:43:46,917 --> 01:43:51,041 Mudziweni! Osati kukhala naye moyo. 1006 01:43:52,084 --> 01:43:55,041 Inu nokha mungandiuze zomwe Aryan amachita. 1007 01:43:57,209 --> 01:44:00,374 Amenya posachedwa kwambiri. Ndikhoza kuzimva. 1008 01:44:01,709 --> 01:44:05,708 Ndiye mutamugwira, Ndikhala mfulu, sichoncho? 1009 01:44:07,542 --> 01:44:09,333 Ndiganiza pambuyo pake. 1010 01:44:11,459 --> 01:44:15,666 Ngakhale ali wakuba, Ndikhoza kumukhulupirira. 1011 01:44:15,792 --> 01:44:18,749 Koma inu? sindikuganiza choncho. Ndiwe wachinyengo. 1012 01:44:22,917 --> 01:44:29,374 Muyenera kusankha. Wakuba mutha kumukhulupirira kapena wapolisi yemwe simungamukhulupirire. 1013 01:44:32,875 --> 01:44:34,833 Tsopano chokani. Ndipo kumbukirani. 1014 01:44:34,917 --> 01:44:38,208 Pankhani iyi, ndinu chofooka chachikulu cha Aryan .. 1015 01:44:38,292 --> 01:44:42,499 ..ndi mphamvu yanga yayikulu. ndikudalira inu. 1016 01:44:50,584 --> 01:44:56,041 "Mnzanga wandipereka." 1017 01:44:56,459 --> 01:45:00,583 "Chikondi chandipereka." 1018 01:45:00,750 --> 01:45:02,666 "Moyo, sindikudaliranso." 1019 01:45:02,750 --> 01:45:08,499 M'bale, mwapeza mtsikana kwa inu nokha, kotero ine ndikuchoka. 1020 01:45:08,667 --> 01:45:11,458 ngati mukuyendetsa pang'onopang'ono, ndidzaphonya ulendo wanga. 1021 01:45:12,167 --> 01:45:15,124 Ali. - Ali wakufa. 1022 01:45:15,834 --> 01:45:18,833 Matenda a mtima angadabwe sindinamve kuwawa kwambiri. 1023 01:45:18,917 --> 01:45:20,583 Ali ndi chitsiru. 1024 01:45:21,667 --> 01:45:25,124 Unali ngati mchimwene wanga, ndingakuchitireni chilichonse.. 1025 01:45:25,209 --> 01:45:29,458 ..ndipereke moyo wanga chifukwa cha inu, koma simundilemekeza. 1026 01:45:29,542 --> 01:45:31,374 Ndikadapanda kukulemekezani, ndiye ndingakufikitseni kuno? 1027 01:45:31,459 --> 01:45:33,749 Zosangalatsa, ndine jester eti? Munaganiza kuti timutenge Ali.. 1028 01:45:33,834 --> 01:45:35,666 ..ndiwabwino. Adzatiseka. 1029 01:45:35,750 --> 01:45:37,416 Ndipo mkazi uja Sunehri, adzachita ntchito yonse. 1030 01:45:37,500 --> 01:45:39,833 Ingodikirani ndipo muwone zomwe amakuchitirani. 1031 01:45:39,917 --> 01:45:45,083 Bambo Jai ingodikirani muone, adzakupangani kukhala wopusa. 1032 01:45:45,625 --> 01:45:50,999 Ali, ndikuganiza kuti ukuwoneka bwino ndi kapu. Iwe chiraou! 1033 01:45:51,334 --> 01:45:54,749 Mwamva zimenezo? Iye samandidziwa ine ndipo.. 1034 01:45:54,834 --> 01:45:58,041 ..komabe amasamala za ine ndi iwe, yang'anani chimene inu munachita. 1035 01:45:58,125 --> 01:45:59,333 Ali, ndinali pafupi kukuuzani. 1036 01:45:59,417 --> 01:46:01,083 Liti? Atamumanga? 1037 01:46:01,167 --> 01:46:02,624 Kapena mtsikanayo atalandira mendulo chifukwa chogwira wakuba? 1038 01:46:02,709 --> 01:46:05,916 Ali.. - Sindikulankhula nanu. Osalankhula l! 1039 01:46:06,000 --> 01:46:09,249 Ndinalotanso. Kuti tigwire wakuba pamodzi. 1040 01:46:09,542 --> 01:46:12,333 Koma mwatsoka anawona nkhope yako. 1041 01:46:13,125 --> 01:46:14,833 Ndipo ngati malikulu ali nawo kudziwa izi.. 1042 01:46:14,917 --> 01:46:17,208 ..sanakulolezeni kuti Bwerani kuno. 1043 01:46:17,375 --> 01:46:21,791 Ndinayenera kuphatikizira Sunehri ndi kusunga ntchito yathu. 1044 01:46:24,334 --> 01:46:29,166 Mudzamanga wakuba, inu apeza mendulo ndi promotion.. 1045 01:46:29,667 --> 01:46:31,541 ..mudzakwatiwa, mudzakhala ndi ana. 1046 01:46:31,625 --> 01:46:33,541 Dziko lonse lidzayang'ana kwa inu. 1047 01:46:33,625 --> 01:46:36,666 Koma ndikuganiza maloto anga sizidzachitika. 1048 01:46:37,792 --> 01:46:42,124 Koma maloto ndi maloto chabe. Ndipo ukupita.. 1049 01:46:42,209 --> 01:46:48,583 Zokwanira. Awa ndi malotowo unali kwa ine? 1050 01:46:49,209 --> 01:46:54,666 Inde. Pambuyo pa zonse, ndiwe mmodzi yemwe wandiphunzitsa ine kulota. 1051 01:46:55,875 --> 01:46:56,999 Jai brother.. 1052 01:46:57,084 --> 01:46:59,624 Moni, anyamata wina andikumbatiranso. 1053 01:46:59,709 --> 01:47:04,166 Ubwenzi wathu ndi wamuyaya. 1054 01:47:04,250 --> 01:47:12,124 Tidzakhala mabwenzi mpaka kufa. 1055 01:47:13,584 --> 01:47:16,374 "Dziwani." 1056 01:47:23,084 --> 01:47:29,208 Malo abwino! Zabwino. Koma n’chifukwa chiyani tili ndi moyo? 1057 01:47:31,250 --> 01:47:33,333 Kubera. 1058 01:47:33,834 --> 01:47:35,749 Kubera? 1059 01:47:37,084 --> 01:47:39,374 Koma apa, tibera chani apa? 1060 01:47:42,417 --> 01:47:45,583 Kodi munthuyu si wamng'ono kwambiri kuti angabere? 1061 01:47:56,292 --> 01:47:57,416 Izi? 1062 01:47:59,334 --> 01:48:00,499 Chifukwa chiyani? 1063 01:48:02,500 --> 01:48:05,458 Mutu woyamba m’mbiri ya ndalama. 1064 01:48:05,875 --> 01:48:07,999 Apa ndi pamene zonse zinayambira. 1065 01:48:08,875 --> 01:48:12,916 Ndalama zoyamba zopangidwa ndi munthu. 1066 01:48:16,334 --> 01:48:17,749 Woyamba! 1067 01:48:20,167 --> 01:48:21,874 Ndipo ndi zamtengo wapatali! 1068 01:48:24,584 --> 01:48:27,708 Iwo alibe ndalama zambiri, ine kubetcherana. 1069 01:48:28,084 --> 01:48:31,083 Ndikhoza kukupezerani ndalama izi m'misewu ya Bombay momwemo. 1070 01:48:31,167 --> 01:48:32,833 Sitinayenera kubwera njira yonse ku Brazil.. 1071 01:48:32,917 --> 01:48:34,458 150 miliyoni! 1072 01:48:38,250 --> 01:48:41,541 Kutsatsa koyambira kudzakhala 1 50 Crores! 1073 01:48:43,000 --> 01:48:45,666 Mutha kulingalira bwino kumene izo zidzathera. 1074 01:48:50,459 --> 01:48:52,166 Mwaganiza zotani? 1075 01:48:55,709 --> 01:48:56,833 Liti? 1076 01:49:00,459 --> 01:49:01,541 Mawa. 1077 01:49:30,209 --> 01:49:32,333 "Dziwani." 1078 01:49:37,167 --> 01:49:38,458 Ndizofulumira! 1079 01:49:40,375 --> 01:49:45,041 Iye ndi wothamanga kwambiri. Muyenera kumugwira posachedwa. 1080 01:49:49,792 --> 01:49:52,291 Inu mudzakhala naye iye pa nthawi yachifwamba. 1081 01:49:52,625 --> 01:49:54,791 Ndilembeni akangomenya. 1082 01:49:57,500 --> 01:49:58,916 Bwanji? 1083 01:50:04,542 --> 01:50:07,583 Mukungoyenera kukanikiza izi ndipo ndidzachita zotsalazo. 1084 01:50:34,125 --> 01:50:36,458 Kuyambira lero tikhala chonchi. 1085 01:50:36,625 --> 01:50:38,083 Dzanja ndi dzanja. 1086 01:50:38,750 --> 01:50:39,958 ndimakukhulupirirani. 1087 01:50:41,167 --> 01:50:42,249 Ndikukhulupirira. 1088 01:50:46,042 --> 01:50:47,666 Mukufuna kutani? 1089 01:50:49,667 --> 01:50:52,999 ndinali kupanga khofi. 1090 01:50:53,084 --> 01:50:55,499 Khofi. Ndiloleni. 1091 01:51:00,167 --> 01:51:03,541 Kodi mungamve bwanji ngati ndikanafa? 1092 01:51:05,084 --> 01:51:10,083 Pepani. Funso lopusa. Ife tonse tiyenera kufa tsiku lina. 1093 01:51:14,250 --> 01:51:21,541 Koma bwanji ndikafa mawa? 1094 01:51:24,667 --> 01:51:30,708 N’chifukwa chiyani mukunena choncho? Inu palibenso ofanana Nanu! 1095 01:51:37,334 --> 01:51:39,416 Koma, Sunehri chowonadi ndichoti.. 1096 01:51:40,709 --> 01:51:42,958 ..lero kwa nthawi yoyamba m'moyo wanga.. 1097 01:51:47,667 --> 01:51:49,291 Mawa chidzachitika bwanji? 1098 01:51:51,125 --> 01:51:54,208 Mukuganiza bwanji zichitika mawa? 1099 01:51:56,000 --> 01:52:02,041 Mawa? Sunehri amakhala moyo moyo tsiku limodzi panthawi. 1100 01:52:02,125 --> 01:52:04,624 Mukudziwa, ndi zomwe ndimakukondani. 1101 01:52:06,375 --> 01:52:07,499 Khofi? 1102 01:52:08,000 --> 01:52:09,208 Zoonadi. 1103 01:52:09,417 --> 01:52:11,624 Mukudziwa ndatero mwaphunzira zambiri kwa inu.. 1104 01:52:12,125 --> 01:52:13,499 ..ndiyang'ane ine. 1105 01:52:13,875 --> 01:52:16,166 Ndimaganiza kwambiri ndipo sindikhala ndi moyo moyo wanga mokwanira. 1106 01:52:16,250 --> 01:52:19,041 Ganizani..ganizani..ganizani.. ndipo yang'anani pa inu. 1107 01:52:19,125 --> 01:52:23,833 Umo ndi momwe zingakhalire! Ndi maganizo otani nanga! Zodabwitsa! 1108 01:52:25,167 --> 01:52:28,791 Chifukwa chake, palibenso zinthu zotopetsa, khofi uyu, kuphika uku. 1109 01:52:28,875 --> 01:52:31,291 Chakudya chathanzi, palibe chotetezeka. 1110 01:52:32,709 --> 01:52:37,083 Tsopano tiyeni tikhale moyo mokwanira! 1111 01:52:39,750 --> 01:52:41,416 Ndiye mukuti bwanji? 1112 01:52:44,042 --> 01:52:50,958 Tichite phwando! 1113 01:53:48,750 --> 01:53:53,124 "Pangani mphepo yamkuntho." 1114 01:53:57,417 --> 01:54:00,499 "Dziwani." 1115 01:54:13,209 --> 01:54:16,791 Jai Dixit! ACP, Mumbai police. 1116 01:54:17,334 --> 01:54:19,708 Dzina lenileni ndi ntchito yeniyeni. 1117 01:54:22,417 --> 01:54:26,874 Aryan, dzina langa lenileni. Ntchito yanga, ndikutsimikiza mukudziwa. 1118 01:54:29,000 --> 01:54:31,624 Ndakhala ndikukuthamangitsani kwa nthawi yayitali. 1119 01:54:31,959 --> 01:54:33,999 Mwandithamangitsadi. 1120 01:54:34,709 --> 01:54:37,749 ngati mukuthamangitsa, munthu ayenera kuthamanga. 1121 01:54:39,334 --> 01:54:43,249 Ndiyeno, ndimakonda kuthamangitsidwa. 1122 01:54:49,959 --> 01:54:51,833 Ndinangodabwa.. 1123 01:54:51,917 --> 01:54:55,208 ..ukasiya bwanji lingaliro la kuba? 1124 01:54:55,292 --> 01:55:00,124 Malingaliro oyipa! Ngati akuba onse kusiya kuba, kodi apolisi atani? 1125 01:55:02,292 --> 01:55:06,374 Aliyense amafunika ntchito kuti apulumuke, chabwino? 1126 01:55:06,584 --> 01:55:09,749 Koma bwanji ngati ntchitoyo ikupha? ntchito yake ndi chiyani? 1127 01:55:09,834 --> 01:55:13,999 Ndikutanthauza, ndidzamvadi zoipa ngati ndiyenera kukupha. 1128 01:55:16,334 --> 01:55:19,333 Zowona, inenso ndikhala woyipa ngati mundipha. 1129 01:55:21,625 --> 01:55:28,041 Koma ngati sindiphedwa, ndiyenera kukupha? 1130 01:55:32,542 --> 01:55:36,833 Ndikuganiza kuti muyenera kugwira ntchito yanu ndipo ndiyenera kuchita zanga. 1131 01:55:37,084 --> 01:55:38,833 Chosangalatsa ndichakuti.. 1132 01:55:39,000 --> 01:55:42,708 ..ntchito ya munthu imakhala tsogolo lake. Ndipo tsogolo lanu.. 1133 01:55:43,000 --> 01:55:45,333 ..osaoneka bwino mzanga. 1134 01:55:48,584 --> 01:55:49,999 Musati mukhale otsimikiza kwambiri za izo. 1135 01:55:50,084 --> 01:55:52,124 Ndimakonda chidaliro chanu. 1136 01:55:52,500 --> 01:55:53,708 ndimakukondani. 1137 01:55:55,084 --> 01:55:56,874 Mulole munthu wabwino kwambiri apambane! 1138 01:56:02,292 --> 01:56:05,166 Ndipo tidzasankha bwanji zimenezo? 1139 01:56:05,500 --> 01:56:06,749 O zosavuta. 1140 01:56:08,000 --> 01:56:11,999 Tipanga zomwe bambo anga amachita nthawi zonse.. 1141 01:56:18,084 --> 01:56:21,749 Ndalama yanu, koma kupambana kudzakhala kwanga. 1142 01:56:21,834 --> 01:56:24,124 "Dziwani." 1143 01:56:25,250 --> 01:56:35,249 1144 01:56:52,167 --> 01:56:53,291 "Chikondi." 1145 01:56:54,584 --> 01:56:56,916 "Kuwotcha mtima wako." 1146 01:56:57,000 --> 01:56:59,208 "Chikondi." 1147 01:56:59,292 --> 01:57:01,541 "Kuwotcha mtima wako." 1148 01:57:01,625 --> 01:57:05,999 Osagwera m'chikondi, Ndingokupatsani mtimaChe. 1149 01:57:06,334 --> 01:57:10,916 Kupereka mtima wako kwa osweka mtima zidzangobweretsa kusweka mtima. 1150 01:57:11,042 --> 01:57:15,499 Osagwera m'chikondi, Ndingokupatsani mtimaChe. 1151 01:57:15,709 --> 01:57:20,208 Kupereka mtima wako kwa osweka mtima zidzangobweretsa kusweka mtima. 1152 01:57:20,459 --> 01:57:25,124 Palibe amene amakhulupirira, palibe amene akudziwa. 1153 01:57:25,209 --> 01:57:29,208 Koma tsopano ndikudziwa zimenezo. Loñe akutenga moyo wanu. 1154 01:57:29,917 --> 01:57:32,166 "Dhoom, ingotenga moyo wanga." 1155 01:57:32,250 --> 01:57:34,374 "Dhoom, ingophwanya mtima wanga." 1156 01:57:34,459 --> 01:57:36,624 "Dhoom, ng'amba." 1157 01:57:39,209 --> 01:57:41,541 "Dhoom, ingotenga moyo wanga." 1158 01:57:41,625 --> 01:57:43,833 "Dhoom, ingophwanya mtima wanga." 1159 01:57:43,917 --> 01:57:46,458 "Dhoom, ng'amba." 1160 01:57:46,625 --> 01:57:49,833 "Bwera, tenga moyo wanga." 1161 01:57:51,125 --> 01:58:00,333 "Dhoom. - Inde, "Dhoom." 1162 01:58:09,834 --> 01:58:14,416 Chikondi ndi mphatso. Mphatso yochokera kumwamba. 1163 01:58:14,500 --> 01:58:18,624 Aliyense wa ife kamodzi adagwa m'chikondi. 1164 01:58:18,709 --> 01:58:21,333 Chikondi ndi chotengera. Loñe ndi chizoloŵezi. 1165 01:58:21,417 --> 01:58:23,708 Chikondi chimatonthoza. Chikondi ndi chisangalalo. 1166 01:58:23,792 --> 01:58:25,999 Kuitana kochokera mu mtima. 1167 01:58:26,084 --> 01:58:28,124 Inu mukudziwa izi. 1168 01:58:28,209 --> 01:58:33,083 Chikondi chimenechi n’chosatha. Ndikhulupilira sizitha. 1169 01:58:33,167 --> 01:58:38,083 Chikondi changa chonse ndi cha iwe, wokondedwa. Ndikhulupirireni ndikanena izi. 1170 01:58:38,167 --> 01:58:42,791 Palibe amene amakhulupirira. Palibe amene akudziwa izo. 1171 01:58:42,875 --> 01:58:46,916 Koma tsopano ndikudziwa zimenezo chikondi chimachotsa moyo wako. 1172 01:58:47,542 --> 01:58:49,833 "Dhoom, ingotenga moyo wanga." 1173 01:58:49,917 --> 01:58:52,124 "Dhoom, ingophwanya mtima wanga." 1174 01:58:52,209 --> 01:58:54,541 "Dhoom, ng'amba." 1175 01:58:54,875 --> 01:58:58,416 "Bwera, tenga moyo wanga." 1176 01:59:36,959 --> 01:59:41,583 Angadziwe ndani? Nthawi iyi mwina sichidzabweranso. 1177 01:59:41,667 --> 01:59:45,708 Pomwe pano, pakali pano. Musadzabwerenso. 1178 01:59:45,792 --> 01:59:50,749 Chikondi ichi chimakutengerani pamwamba. Chikondi ichi ndi chokhumba. 1179 01:59:50,834 --> 01:59:55,124 Chikondi chimenechi ndi moto. Chikondi ichi chimakufikitsani patali. 1180 01:59:55,209 --> 02:00:00,124 Chikondi chimayatsa moto, ndiye amazimitsa. 1181 02:00:00,209 --> 02:00:05,124 Chikondi ndi kukhulupirika, ndiye ndi kukaika. Lone ndi chiganizo. 1182 02:00:05,209 --> 02:00:09,874 Palibe amene amakhulupirira. Palibe amene akudziwa izo. 1183 02:00:09,959 --> 02:00:14,124 Koma tsopano ndikudziwa zimenezo chikondi chimachotsa moyo wako. 1184 02:00:14,584 --> 02:00:16,916 "Dhoom, ingotenga moyo wanga." 1185 02:00:17,000 --> 02:00:19,166 "Dhoom, ingophwanya mtima wanga." 1186 02:00:19,250 --> 02:00:21,541 "Dhoom, ng'amba." 1187 02:00:21,917 --> 02:00:25,583 "Bwera, tenga moyo wanga." 1188 02:00:26,375 --> 02:00:27,708 "Chikondi." 1189 02:00:28,709 --> 02:00:29,958 "Kuwotcha mtima wako." 1190 02:00:31,084 --> 02:00:32,249 "Chikondi." 1191 02:00:33,375 --> 02:00:34,958 "Kuwotcha mtima wako." 1192 02:00:35,709 --> 02:00:40,083 Musati muyambe kukondana. Ndingokupatsani mtimaChe. 1193 02:00:40,459 --> 02:00:44,791 Kupereka mtima wako kwa osweka mtima, zidzangobweretsa kusweka mtima. 1194 02:00:45,167 --> 02:00:49,874 Palibe amene amakhulupirira. Palibe amene akudziwa izo. 1195 02:00:49,959 --> 02:00:54,041 Koma tsopano ndikudziwa zimenezo chikondi chimachotsa moyo wako. 1196 02:00:54,542 --> 02:00:56,916 "Dhoom, ingotenga moyo wanga." 1197 02:00:57,000 --> 02:00:59,208 "Dhoom, ingophwanya mtima wanga." 1198 02:00:59,292 --> 02:01:01,374 "Dhoom, ng'amba." 1199 02:01:04,125 --> 02:01:06,249 "Dhoom, ingotenga moyo wanga." 1200 02:01:06,334 --> 02:01:08,624 "Dhoom, ingophwanya mtima wanga." 1201 02:01:08,709 --> 02:01:11,041 "Dhoom, ng'amba." 1202 02:01:11,292 --> 02:01:15,208 "Bwera, tenga moyo wanga." 1203 02:01:15,792 --> 02:01:23,749 "Dziwani." 1204 02:01:40,584 --> 02:01:42,374 Ndi tsiku labwino bwanji, Sunehri! 1205 02:01:45,167 --> 02:01:46,458 Zokongola! 1206 02:01:51,125 --> 02:01:52,541 Ndi tsiku langwiro! 1207 02:01:54,709 --> 02:02:00,749 Ndi tsiku langwiro! Kuperekedwa kwangwiro, imfa yangwiro! 1208 02:02:03,334 --> 02:02:04,541 Wangwiro basi! 1209 02:02:07,084 --> 02:02:11,666 Chifukwa chiyani mukunena zonsezi? 1210 02:02:13,000 --> 02:02:14,249 Pepani. 1211 02:02:16,250 --> 02:02:19,749 Ndiyenera kutenga chilolezo kuyankhula kuchokera ku Jai Dixit? 1212 02:02:22,542 --> 02:02:24,874 Yesetsani kumvetsa.. 1213 02:02:26,167 --> 02:02:30,708 ..sizomwe zili. Ndikhulupirire. 1214 02:02:32,667 --> 02:02:33,833 Chabwino. 1215 02:02:37,625 --> 02:02:39,499 Ndiye, bwanji osandifotokozera. 1216 02:02:42,125 --> 02:02:47,458 Mwatumidwa kuno ndi Jai. 1217 02:02:50,042 --> 02:02:51,583 Munabzalidwa! 1218 02:02:54,792 --> 02:02:55,874 Inde. 1219 02:02:55,959 --> 02:02:58,624 Ndipo ndi thandizo lako Jai angandipeze, chabwino? 1220 02:03:05,542 --> 02:03:10,166 ukanakhala iwe m'malo mwanga, mukanandikhulupirira? 1221 02:03:12,625 --> 02:03:13,708 Ayi. 1222 02:03:17,000 --> 02:03:20,791 Chipolopolo ndi mfuti zili ngati ma partners.. 1223 02:03:22,750 --> 02:03:24,833 ..ndipo bullet ayi akupereka mfuti. 1224 02:03:27,209 --> 02:03:29,749 Ndipo kulikonse kumene kugunda, chimachotsa moyo. 1225 02:03:34,959 --> 02:03:36,291 Ndimakonda zimenezo. 1226 02:03:40,459 --> 02:03:45,583 Inu nokha muli ndi ufulu kutenga moyo wanga Sunehri.. 1227 02:03:47,667 --> 02:03:48,874 ..osati Jai. 1228 02:03:51,542 --> 02:03:52,791 Ndiye chonde.. 1229 02:03:57,334 --> 02:03:58,833 ..chitani chosowa mokwanira. 1230 02:04:04,125 --> 02:04:06,833 sindingathe! - Muyenera kutero. 1231 02:04:10,709 --> 02:04:13,249 M'masewera awa okhulupirira ndi kusakhulupirika, pali malamulo. 1232 02:04:13,334 --> 02:04:16,958 Pambuyo pa kusakhulupirika kulikonse, wina ayenera kufa. 1233 02:04:17,625 --> 02:04:23,916 Ndiye bwanji osakhala Sunehri? Ine ndine amene ndakuperekani inu. 1234 02:04:25,125 --> 02:04:26,374 Mukunena zowona. 1235 02:04:40,042 --> 02:04:41,249 Kuwombera! 1236 02:04:45,334 --> 02:04:48,708 Sunehri, tenga mfuti. 1237 02:04:50,500 --> 02:04:52,333 Nyamula mfuti, Sunehri. 1238 02:04:55,792 --> 02:04:57,333 Ndidati kuwombera, dala! 1239 02:05:07,042 --> 02:05:09,083 Imfa nayonso yandipereka. 1240 02:05:34,209 --> 02:05:36,083 Chifukwa chiyani mukuchita izi? 1241 02:05:37,542 --> 02:05:40,499 Chilichonse chili ndi mapeto ake. 1242 02:05:46,667 --> 02:05:48,749 Izi ndiye zotsatira zake.. 1243 02:05:51,125 --> 02:05:55,583 ..za zomwe mwachita. 1244 02:05:57,125 --> 02:05:59,124 Musandipangitse ine kuchita izi. 1245 02:06:00,875 --> 02:06:02,624 Inu simungakhoze kuzithawa izo. 1246 02:06:16,709 --> 02:06:19,583 Kwa nthawi yoyamba sindikuopa imfa. 1247 02:06:22,167 --> 02:06:24,916 Imfa yafika, wavala nkhope yako.. 1248 02:06:26,625 --> 02:06:30,624 ..ndiye Sunehri ali bwino, ngati kwanthawizonse. 1249 02:06:41,500 --> 02:06:46,541 Chipolopolo chomaliza. Pomaliza, imfa ndi yanga. 1250 02:06:50,875 --> 02:06:52,416 Ndine wakuba Sunehri. 1251 02:06:54,167 --> 02:06:57,249 Ndasintha nkhope yanga nthawi zambiri Kunyenga dziko lino. 1252 02:07:00,292 --> 02:07:02,708 Koma munasintha moyo wanga wonse. 1253 02:07:04,250 --> 02:07:09,749 Ndizolondola basi ngati ndifa pamaso panu. 1254 02:07:11,375 --> 02:07:16,624 Chonde, musandikhumudwitse panthawiyi. 1255 02:07:17,000 --> 02:07:19,208 Sunehri angakonde kufa.. 1256 02:07:21,000 --> 02:07:22,874 ..koma sindidzakuperekani. 1257 02:07:25,667 --> 02:07:26,958 ndimakukondani. 1258 02:07:38,584 --> 02:07:45,333 Simungathe kutenga moyo wanu, ndi zanga. 1259 02:07:47,167 --> 02:07:53,249 ndimadana nanu! ndimadana nanu! 1260 02:07:57,292 --> 02:07:58,374 ndikudziwa! 1261 02:08:10,125 --> 02:08:12,041 Kodi mungapite nane mpaka pati? 1262 02:08:16,334 --> 02:08:17,791 Ndine mthunzi wanu.. 1263 02:08:20,000 --> 02:08:24,874 ..ndi mithunzi imatha tsatirani mwakachetechete. 1264 02:08:29,209 --> 02:08:34,416 Chete ndi iwe? 1265 02:08:40,917 --> 02:08:42,874 Izi ndiyenera kuziwona. 1266 02:08:53,792 --> 02:08:57,583 Moni nonse. Takulandirani ku Tsiku la Ana lapadera. 1267 02:09:14,292 --> 02:09:17,333 Makonzedwe onse achitetezo ziyenera kukhala monga tsiku lina lililonse. 1268 02:09:17,417 --> 02:09:19,541 Palibe alendo oti aimitsidwe. 1269 02:09:19,750 --> 02:09:21,666 Palibe chodabwitsa. Ndi zomveka? 1270 02:09:21,750 --> 02:09:24,416 Zomveka. Zomveka. Inde, Jai, zonse zomveka. Monga madzi amchere! 1271 02:09:28,375 --> 02:09:31,874 Bwerani, Sunehri.. mubweretseni kuti tidzakumane nane. 1272 02:09:49,750 --> 02:09:51,624 Inde Jai, zonse zamveka. 1273 02:09:51,875 --> 02:09:54,249 Ndipo palibe mfuti zowoneka. Pali ana pano. 1274 02:09:54,334 --> 02:09:56,041 Zida zonse zabisika. 1275 02:10:46,084 --> 02:10:48,291 Osathamanga! 1276 02:10:50,209 --> 02:10:52,499 Palibe kuyenda. Gwirani! 1277 02:10:54,542 --> 02:10:57,333 Ali, alarm. - Inde. - Ndikufuna kuti zonse zithetsedwe. 1278 02:10:58,584 --> 02:11:03,791 Moni. Gwirani. Gwirani. Ana. 1279 02:11:07,667 --> 02:11:10,333 Ali! Tsekani malo! Ndipo fufuzani aliyense! 1280 02:11:10,417 --> 02:11:11,583 Chabwino, Jai! 1281 02:11:13,334 --> 02:11:17,124 Alekeni ana apite, fufuzani akulu onse. 1282 02:11:17,209 --> 02:11:19,208 Chabwino. - Chabwino pitani, sunthani! 1283 02:11:20,125 --> 02:11:21,666 Chifukwa chiyani foni yanu yazimitsidwa? 1284 02:11:36,042 --> 02:11:38,041 Aliyense wafufuzidwa. Palibe konse 1285 02:11:38,125 --> 02:11:39,499 Zingakhale bwanji zimenezo? Kodi aliyense anafufuzidwa bwino? 1286 02:11:39,584 --> 02:11:41,999 Inde, Jai. Kupatula ana, aliyense wafufuzidwa. 1287 02:11:42,084 --> 02:11:43,833 Ali ndinakuwuza.. 1288 02:11:49,000 --> 02:11:50,499 Dikirani kaye! 1289 02:11:51,167 --> 02:11:53,041 Kodi Snow White analibe ma dwarfs asanu ndi awiri? 1290 02:12:01,209 --> 02:12:02,833 ndidzayang'ana pamenepo.. 1291 02:12:10,709 --> 02:12:14,416 M'bale, nyumba yonse yopanda kanthu. Zikuwoneka ngati apita. 1292 02:12:23,542 --> 02:12:24,624 Moni. 1293 02:12:24,709 --> 02:12:26,374 'Udandifunsapo kale.. 1294 02:12:26,542 --> 02:12:29,499 .. kusankha wapolisi kapena wakuba.' 1295 02:12:31,875 --> 02:12:34,208 'Sunehri wapanga malingaliro ake.' 1296 02:12:34,834 --> 02:12:36,416 ndikubwera kwa inu. 1297 02:12:37,709 --> 02:12:39,624 Dzipezereko malo obisalako.. 1298 02:12:40,334 --> 02:12:44,916 ..chifukwa ndikangomaliza nanu, inu nonse mwachitidwa! 1299 02:12:50,834 --> 02:12:53,041 Tsopano, onse akhala nazo! 1300 02:12:55,917 --> 02:13:36,166 "Dhoom, kamodzinso." 1301 02:13:41,292 --> 02:13:49,624 "Dziwani." 1302 02:13:53,584 --> 02:13:56,083 "Pangani mphepo yamkuntho." 1303 02:14:38,959 --> 02:14:42,416 "Dhoom, kamodzinso." 1304 02:14:50,959 --> 02:15:34,249 "Pangani mphepo yamkuntho." 1305 02:16:29,584 --> 02:16:35,166 "Wandipangitsa misala." 1306 02:16:51,375 --> 02:16:59,374 "Dhoom, kamodzinso." 1307 02:17:43,500 --> 02:18:28,999 "Pangani mphepo yamkuntho." 1308 02:20:46,459 --> 02:20:50,708 Awa ndi mathero Aryan, tiyeni tipite tsopano. 1309 02:20:52,834 --> 02:20:55,291 Kodi munayamba mwakondapo munthu kwambiri? 1310 02:20:58,500 --> 02:21:01,416 Ikani manja anu mmwamba, ndikuyamba kuyenda. 1311 02:21:02,542 --> 02:21:05,583 Kodi mungakonde munthu mokwanira kutenga moyo wawo? 1312 02:21:05,667 --> 02:21:11,791 sindisamala, Aryan. Koma ngati inu dzikondeni, ndiye yambani kuyenda. 1313 02:21:17,334 --> 02:21:22,499 Kodi mungakonde munthu mokwanira kutenga moyo wawo? 1314 02:22:36,125 --> 02:22:37,333 Chifukwa chiyani? 1315 02:22:43,334 --> 02:22:45,333 Chifukwa ndimamukonda. 1316 02:22:53,709 --> 02:22:58,999 Sonyezani, Sunehri. Chilango chako ndi moyo wako. 1317 02:23:00,917 --> 02:23:06,583 Inu nokha, simudzapereka aliyense. Osati ngakhale wekha. 1318 02:23:34,542 --> 02:23:39,583 Hei Nick, nayi coke yanu ndi burger ndi pickles. 1319 02:23:39,667 --> 02:23:41,083 Momwe mukukondera. 1320 02:23:41,167 --> 02:23:42,708 Ndiwe wodabwitsa, Sunderi. 1321 02:23:42,792 --> 02:23:43,916 Charles. 1322 02:23:48,917 --> 02:23:51,041 Sangalalani. - Hei dongosolo langa lili kuti? 1323 02:23:51,125 --> 02:23:53,624 Nkhuku ndi ndiwo zamasamba zikubwera. 1324 02:23:56,000 --> 02:23:59,416 .. munthu oseketsa! 1325 02:24:02,000 --> 02:24:04,916 Pepani amayi, koma wophikayo wanyanyala. 1326 02:24:07,459 --> 02:24:08,541 Chani? 1327 02:24:09,667 --> 02:24:13,291 Contract yanga ikunena momveka bwino kuti Ndimalandira kiss theka lililonse la ola. 1328 02:24:14,167 --> 02:24:18,749 Kwadutsa ola limodzi tsopano. Ndipo palibe kupsopsonabe. ndasiya! 1329 02:24:20,459 --> 02:24:25,499 Zoonadi! sindine msungwana wotere. 1330 02:24:30,584 --> 02:24:34,749 Chabwino, basi njira imodzi yodziwira. 1331 02:24:35,084 --> 02:24:36,874 Ndipo, zili bwanji? 1332 02:24:37,959 --> 02:24:42,833 Pang'ono pang'ono izi ndi pang'ono za izo! 1333 02:25:03,834 --> 02:25:05,249 Nanga mowa? 1334 02:25:13,625 --> 02:25:17,541 Kodi mungakonde munthu mokwanira kutenga moyo wake? 1335 02:25:19,834 --> 02:25:21,291 Musaganize choncho. 1336 02:25:24,292 --> 02:25:28,333 Chifukwa chimodzi wokonda satenga moyo.. 1337 02:25:29,125 --> 02:25:30,833 ..koma amataya moyo wawo. 1338 02:25:32,209 --> 02:25:37,208 Tsiku limenelo Sunehri mphatso atakulungidwa moyo wanu mu chipolopolo chimenecho. 1339 02:25:39,959 --> 02:25:41,291 Masterstroke! 1340 02:25:43,750 --> 02:25:48,249 Ndinamva chisoni pamene unali kugwa mmwamba.. 1341 02:25:48,625 --> 02:25:53,999 ..ndipo ndinadziuza kuti, munthu wanji! Ndi nkhani yachikondi bwanji! 1342 02:25:56,000 --> 02:25:59,333 Kenako ndinaganiza, zopusa bwanji! 1343 02:26:02,375 --> 02:26:05,208 Nkhaniyi singathe motere. 1344 02:26:08,542 --> 02:26:14,666 Ndichifukwa chake mumamasula Sunehri, podziwa kuti akutsogolerani kwa ine. 1345 02:26:18,417 --> 02:26:19,583 Masterstroke! 1346 02:26:19,667 --> 02:26:23,624 Chabwino, zikomo.. Koma tsopano ndatopa kwambiri. 1347 02:26:24,875 --> 02:26:28,374 Kwa miyezi 6 Ndadikirira mtawuni muno. 1348 02:26:28,667 --> 02:26:31,124 Anadikirira chifwamba chotsatira icho. 1349 02:26:31,542 --> 02:26:33,666 ndatopa kuganiza.. 1350 02:26:33,834 --> 02:26:36,874 ..kuti chizindikiro cha 'A' chiwonekerenso. 1351 02:26:37,834 --> 02:26:40,458 Ndiye ndinaganiza ndabwera ndekha.. 1352 02:26:40,709 --> 02:26:43,291 ..ndikufunsa ngati mwasintha siginecha yanu. 1353 02:26:43,542 --> 02:26:45,249 Ndazisintha ndekha. 1354 02:26:47,625 --> 02:26:49,249 Koma ndilibe. 1355 02:26:49,459 --> 02:26:55,124 Ndinadziwa kuti mudzabwera kudzatifunafuna.. tsiku lina. 1356 02:27:01,542 --> 02:27:03,541 Zambiri zonse za zakuba zanga.. 1357 02:27:03,917 --> 02:27:07,083 ..madipoziti, nambala zachikwama.. 1358 02:27:07,542 --> 02:27:11,541 ..data yonse ili mu watCh iyi. 1359 02:27:15,000 --> 02:27:16,874 Sitikuzifuna tsopano. 1360 02:27:36,834 --> 02:27:40,624 Ndiye tikupita bwanji ku eyapoti? Kapena titenge galimoto yathu? 1361 02:27:41,500 --> 02:27:44,708 Pepani. Malo awa akadali otsegula? 1362 02:27:45,209 --> 02:27:46,333 Kumene! 1363 02:27:49,709 --> 02:27:51,499 Malo awa amakhala otseguka nthawi zonse. 1364 02:27:53,917 --> 02:27:59,458 Ndikuuzeni, kuti kwa dziko, Bambo A anafa. 1365 02:28:01,500 --> 02:28:02,833 Ndipo palibe kanthu.. 1366 02:28:02,917 --> 02:28:05,291 ..zabwino kwambiri kuziyika mbava zakufa m'ndende. 1367 02:28:08,834 --> 02:28:12,499 Ndikukulolani kuti muzipita, Chifukwa ndi nkhani yachikondi. 1368 02:28:14,167 --> 02:28:16,916 Koma kumbukirani, ndikhala ndikuyang'ana. 1369 02:28:19,584 --> 02:28:26,624 Wokondedwa adzafa ndi ulemu waukulu. 1370 02:28:26,834 --> 02:28:29,041 "Dziwani." 1371 02:28:30,584 --> 02:28:31,833 Za mowa. 1372 02:28:33,500 --> 02:28:34,624 Tidzaonana. 1373 02:28:44,292 --> 02:28:46,166 Kodi mungandipatseko mamowa awiri, chonde? 1374 02:28:50,042 --> 02:28:52,999 Tsegulani mowa, ndikadali pa sitalaka. 1375 02:28:57,000 --> 02:28:58,249 Mnyamata oseketsa! 1376 02:29:00,292 --> 02:29:02,124 Moni. - Nditemberereni. 1377 02:29:02,917 --> 02:29:03,999 Chani? 1378 02:29:04,500 --> 02:29:06,708 Patha miyezi 6 tsopano, ayi wina wanditemberera. - Khala chete Ali! 1379 02:29:06,792 --> 02:29:11,124 Chonde nditemberereni mu Chihindi, Ndikusowa kwathu. 1380 02:29:11,209 --> 02:29:14,208 Longetsani zikwama zanu ndipo bwererani ku lndia pompano! 1381 02:29:14,292 --> 02:29:15,999 Tili ndi mlandu wathu wotsatira! 1382 02:29:17,417 --> 02:29:19,499 Dhoom kachiwiri ndikuthawa nane.. 1383 02:29:19,584 --> 02:29:22,083 ..pa kukwera pa rollercoaster. 1384 02:29:22,167 --> 02:29:24,499 Dhoom kachiwiri ndikuwona maloto anu owopsa .. 1385 02:29:24,584 --> 02:29:26,916 ..pang'onopang'ono kukhala wamoyo. 1386 02:29:27,000 --> 02:29:29,124 Dhoom kachiwiri tiyenera kuswa malamulo.. 1387 02:29:29,209 --> 02:29:31,583 ..ndikuchita phwando nthawi zonse. 1388 02:29:31,792 --> 02:29:33,958 Dhoom kachiwiri tikuyenera kuba show.. 1389 02:29:34,042 --> 02:29:36,166 ..ukudziwa kuti imeneyo si mlandu. 1390 02:29:36,250 --> 02:29:38,624 Ndiye kuba zonse zomwe mungathe.. 1391 02:29:38,709 --> 02:29:40,999 ..matsenga munayamba. 1392 02:29:41,084 --> 02:29:43,416 Tiyeni tifuule, kuphulika. 1393 02:29:43,500 --> 02:29:46,249 Bwerani kachiwiri, tiyeni timve. 1394 02:29:46,334 --> 02:30:03,791 "Pangani mphepo yamkuntho." 1395 02:30:04,792 --> 02:30:14,791 1396 02:30:15,209 --> 02:30:17,499 Ndipo chikondi chikabwera.. 1397 02:30:17,625 --> 02:30:19,958 ..muzadziwa kuti zafika. 1398 02:30:20,042 --> 02:30:24,499 Muzaba mwayi chifukwa ndiwe wakuba wa mitima, inde. 1399 02:30:24,834 --> 02:30:27,083 Mupambana ndi kungoyang'ana chabe. 1400 02:30:27,167 --> 02:30:29,666 Chokani ndi chikondi chanu. 1401 02:30:30,209 --> 02:30:33,708 kulibenso. Palibe kubwereranso tsopano. 1402 02:30:42,584 --> 02:30:44,958 Dhoom kachiwiri ndikupangitsa dziko lonse kukhala lopenga. 1403 02:30:45,042 --> 02:30:47,374 masulani mzimu wanu. 1404 02:30:47,459 --> 02:30:49,499 masulani mzimu wanu. Dhoom kachiwiri ndikupumula pompano. 1405 02:30:49,584 --> 02:30:51,958 Bwerani mudzasangalale ndi ine. 1406 02:30:52,167 --> 02:30:54,291 Dhoom kachiwiri chifukwa zonse zomwe ndikufuna kuchita .. 1407 02:30:54,375 --> 02:30:56,916 ..ndikuba ziwonetsero mwanjira ina. 1408 02:30:57,000 --> 02:30:59,249 Dhoom kachiwiri chifukwa zonse zomwe ndikufuna kunena .. 1409 02:30:59,334 --> 02:31:01,416 ..hey nthawi ndi ino. 1410 02:31:01,500 --> 02:31:03,874 Musalole kuti chilichonse chikugwetseni pansi. 1411 02:31:03,959 --> 02:31:06,166 Tulukani ndikupenta mzindawu. 1412 02:31:06,250 --> 02:31:08,624 Tiyeni tifuule, kuphulika. 1413 02:31:08,709 --> 02:31:11,458 Tiyeni, kamodzinso timve. 1414 02:31:11,542 --> 02:31:18,583 "Pangani mphepo yamkuntho." 1415 02:31:18,667 --> 02:31:21,041 Dhoom kamodzinso. 1416 02:31:21,125 --> 02:31:34,583 "Pangani mphepo yamkuntho."